Hacerte Compañía

te fazer companhia

Hacerte Compañía

Deixe-me dizer o que eu sintoPermíteme decirte lo que siento
Desculpe se ainda não é a horaDisculpa si este aún no es el momento
Mas é que você me traz muito felizPero es que me traes muy contento

Deixe-me ser seu amigo mais fielPermíteme ser tu más fiel amigo
Para saber o que eu ainda não sei com vocêConocer lo que aún no sé contigo
E pertencer a cada um, como o casacoY ser de cada uno, como el abrigo

que coincidência te conhecerQué coincidencia conocerte
Sem pensar que ia te verSin pensar que iba a verte
eu te vi de longeDesde lejos te veía
Eu não sabia se você falaria comigoNo sabía si me hablarías
Eu ainda não acho que estou aquiAún no creo estar aquí

deixe-me fazer-lhe companhiaDéjame hacerte compañía
deixe-me te abraçar quandoDéjame abrazarte cuando
O mundo, para você, cai sobre vocêEl mundo, a ti, se te caiga encima

deixe-me parar o coraçãoDéjame detener al corazón
que com esse amorQue con este amor
ta batendo uns 1000 kmsVa latiendo como a 1000 kms

eu quero te conhecer bemQuiero conocerte bien
Eu não quero correr para 100No quiero apurarme al 100
Deus me deu tantoDios me ha dado tanto a mí
Que você é o que eu pergunteiQue tú eres lo que le pedí

Deixe-me ser digno de seus beijosPermíteme ser digno de tus besos
Talvez quando eu experimentá-los eu vou voltar para a cadeiaQuizá cuando los pruebe me vuelva preso
Talvez quando eu chegar não haverá retornoQuizá cuando ya llegue no haya un regreso

Deixe fazer parte do seu caminhoPermite que sea parte de tu camino
Cantando, e sempre caminhando com vocêCantando, y caminando siempre contigo
Que nada nos separa, se for o destinoQue nada nos separe, si es el destino

Deixe-me saber, o que aconteceu para buscá-loAvísame, que paso a recogerte
te vi ontem mas hoje já quero te verTe vi ayer, pero hoy ya quiero verte
Os nervos que dão antes, depois a pazLos nervios que dan antes, después la paz
Porque quando eu te abraço, isso não existe maisPorque cuando te abrazo no existe más
E se você ficar aqui para sempre?¿Y si te quedas por siempre aquí?

deixe-me fazer-lhe companhiaDéjame hacerte compañía
deixe-me te abraçar quandoDéjame abrazarte cuando
O mundo, para você, cai sobre vocêEl mundo, a ti, se te caiga encima

deixe-me parar o coraçãoDéjame detener al corazón
que com esse amorQue con este amor
ta batendo uns 1000 kmsVa latiendo como a 1000 kms

eu quero te conhecer bemQuiero conocerte bien
Eu não quero correr para 100No quiero apurarme al 100
Deus me deu tantoDios me ha dado tanto a mí
Que você é o que eu pergunteiQue tú eres lo que le pedí