When You're Young

Quando você é jovem

When You're Young

Tio Cebolinha senta em pelo bar durante a noiteUncle Chive sits in by the bar through the night
Você não vai me servir mais uma memóriaWon't you serve me one more memory
Oh, quando nós, nós éramos jovensOh, when we, we were young

No sol não era feio Kate pelo marIn the sun there was ugly Kate by the sea
Com a barriga cheia de pouco meWith the belly full of little me
Oh a música que ela cantouOh the song that she sung

Quando você é jovemWhen you're young

Há um mundo em uma pequena cidadeThere's a world in a tiny town
Onde uma garota persegue coelhos todo o dia todoWhere a girl chases rabbits round all day
Jogamos sempre quando você é jovemWe play always when you're young

Eu posso ver longeI can see far away
O céu ajuda a um por centoHeaven help the one percent
Nós não vamos pagar o nosso aluguel em diaWe're not going to pay our rent on time
Vejo apenas cinzaI can see only grey
Todo o mundo parece róseo quando você é jovemAll the world looks rosy when you're young

Johnny RassJohnny Rass
Ele é uma arma carregada cheia de músicaHe's a loaded gun full of song
Deixe-o reino desfeitoLet him kingdom come undone
Ah, é divertido quando você é jovemOh it's fun when you're young

Quando você é jovemWhen you're young
Todo o mundo é perdida no solAll the world is lost in the sun
E o mundo pode não fazer malAnd the world can do no harm
Parece que sonhamos quando você é jovemIt seems we dream when you're young

Eu posso ver longeI can see far away
O céu ajuda a um por centoHeaven help the one percent
Nós não vamos pagar o nosso aluguel em diaWe're not going to pay our rent on time
Eu posso ver cinzas obscurosI can see shady grays
Money in para os cigarros, Olá dinheiro faça as suas apostasMoney in for cigarettes, hello money place your bets

Eu posso ver os dias de corI can see color days
Nadar no verão tímidoSwimming at the summer shy
Diga ao professor que eu estou fora do meu tempoTell the teacher I'm out of my time
Vejo apenas cinzaI can see only grey
Todo o mundo parece róseo quando você é jovemAll the world looks rosy when you're young

Filho, desejamos-lhe bemSon, we wish you well
Boa saúde e diversãoGood health and fun
Quando você é jovemWhen you're young

Tio Cebolinha, com os dentes na mãoUncle Chive, with his teeth in hand
Disse "Boa noite, não vai fazer o favor de me cantar uma canção de ninarSaid "Goodnight, won't you please sing me a lullaby
É quando eu era jovem "Of when I was young"