You Get To Me

Você Chega em Mim

You Get To Me

Eu sou tão fechado quanto Alcatraz quando quero serI am so guarded as Alcatraz when I wanna be
Nunca fui desarmado pelo charme de garoto, então, querida, me digaNever been disarmed by boyish charm so darlin' you tell me
Por que eu jogo minhas armas no chãoWhy do I throw down my weapons
Quando você sorri tão inocentementeWhen you smile so harmlessly
Eu fico calmo como a Mona Lisa, mantenho a calma, venha o que vierI stray calm as Mona Lisa, keep my cool come what May
A imagem perfeita de compostura, então me incomoda dizerThe perfect picture of composure, so it bothers me to say
Que eu fico louco como um PicassoThat I go wild as a Picasso
Quando você me olha desse jeitoWhen you look at me that way

Refrão:Chorus:
Eu sou impotenteI'm helpless
Estou sem fôlegoI'm breathless
Não consigo adivinhar por quêI can't guess why
Você chega em mimYou get to me
Estou caindo tão impotentementeI'm falling so helplessly
Você chega, você chega em mimYou get-you get to me

Eu sou tão valente quanto Galahad diante do medoI am so valiant as Galahad in the face of fear
Nunca fui de correr do perigo, então pra mim não tá claroNever one to run from danger, so to me it isn't clear
Por que eu tremo como um covardeWhy I tremble like a coward
Quando você sussurra no meu ouvidoWhen you whisper in my ear

Refrão:Chorus:
Eu sou impotenteI'm helpless
Estou sem fôlegoI'm breathless
Não consigo adivinhar por quêI can't guess why
Você chega em mimYou get to me
Estou caindo tão impotentementeI'm falling so helplessly
Você chega, você chega em mimYou get-you get to me

Eu fico firme como Gibraltar contra a chuva e o vento da vidaI stand solid as Gibraltar against life's rain and wind
Uma vontade de granito que ninguém ainda conseguiu mancharA will of granite that nobody yet has make a blemish in
Mas eu me liquefaio como areia movediçaBut I liquefy like quicksand
Quando seus dedos tocam minha peleWhen your fingers touch my skin

Refrão:Chorus:
Eu sou impotenteI'm helpless
Estou sem fôlegoI'm breathless
Não consigo adivinhar por quêI can't guess why
Você chega em mimYou get to me
Estou caindo tão impotentementeI'm falling so helplessly
Você chega, você chega em mimYou get-you get to me

Sua doçuraYour sweetness
Minha fraquezaMy weakness
Não consigo lutar contra issoCan't fight this
Você chega em mimYou get to me
Você me eletrizaYou thrill me
Você me mataYou kill me
Eu vou estarI will be
Caindo, caindo, caindo, caindoFallin', Fallin', Fallin', Fallin'