If It's Not With You

Se não estiver com você

If It's Not With You

Você é algo mágico
Eres algo mágico
Seu amor é mágico
Tu amor es mágico
Algo que não se compara
Algo que no se compara
Com meus amores anteriores
Con mis amores anteriores

Eu quero que você seja minha
Yo quiero que seas mío
E eu quero que seja seu
Y quiero que sea tuyo
Eu não quero acreditar no amor se não for com você
No quiero creer en el amor si no es contigo
Eu não quero ter nada se não estiver com você
No quiero tener nada si no es contigo
Eu não quero acreditar em nada se não estiver com você
No quiero creer en nada si no es contigo

Eu me pergunto como poderíamos chegar tão longe
Me pregunto cómo podríamos llegar tan lejos
Sem saber o que faríamos
Sin saber lo que haríamos
Você pode querer voltar atrás
Quizás quieras dar un paso atrás
Mas eu não vou deixar você fazer isso
Pero no te permitiré que lo hagas

Eu sei que temos coisas em comum
Sé que tenemos cosas en común
Eu sei que somos um para o outro
Sé que somos el uno para el otro
Mas por favor não quebre meu coração
Pero por favor no rompas mi corazón
Eu não quero cair na mesma coisa de novo
No quiero caer en lo mismo otra vez
Eu não quero andar sem parar
No quiero dar vueltas sin parar
E estar se perguntando o que eu fiz de errado
Y estar preguntándome qué hice mal

Eu quero que você seja minha
Yo quiero que seas mío
E eu quero que seja seu
Y quiero que sea tuyo
Eu não quero acreditar no amor se não for com você
No quiero creer en el amor si no es contigo

Eu quero que você seja minha
Yo quiero que seas mío
E eu quero que seja seu
Y quiero que sea tuyo
Eu não quero acreditar no amor se não for com você
No quiero creer en el amor si no es contigo
Eu não quero ter nada se não estiver com você
No quiero tener nada si no es contigo
Eu não quero acreditar em nada se não estiver com você
No quiero creer en nada si no es contigo
Você é alguém mágico
Eres alguien mágico
Você é alguém cheio de luz
Eres alguien lleno de luz
Você é tudo que eu quero
Eres todo lo que quiero
Eu quero que você seja minha
Yo quiero que seas mío
E eu quero que seja seu
Y quiero que sea tuyo
Então, o que você espera estar comigo?
Entonces, ¿qué esperas para estar conmigo?
Espero e seja meu só por esta noite
Espero y seas mio solo por esta noche
Mas seria uma pena se você não ficar comigo para sempre
Pero sería una lástima que no te quedes conmigo para siempre

Eu quero que você seja minha
Yo quiero que seas mío
E eu quero que seja seu
Y quiero que sea tuyo
Então o que você acha?
¿Entonces, qué piensas?
Gostaria de experimentar comigo?
¿Te gustaría probarlo conmigo?

Eu quero que você seja minha (minha)
Quiero que seas mío (mío)
E eu quero que seja seu (seu)
Y quiero que sea tuyo (tuyo)
Eu não quero acreditar em amor (amor) se não estiver com você (você)
No quiero creer en el amor (amor) si no es contigo (tú)
Eu não quero ter nada se não estiver com você
No quiero tener nada si no es contigo
Eu não quero acreditar em nada se não estiver com você (com você)
No quiero creer en nada si no es contigo (contigo)