Alive

Vivo

Alive

Al, ele vende discos na velha rua St. Charley'sAl, he sells records down on old St. Charley's Street
Ele tá limpando a bagunça do Fat Tuesday, mantendo as calçadas em ordemHe's cleaning up Fat Tuesday's mess he keeps the sidewalks neat
E ele acabou de perder o pai e também a esposaAnd he just lost his father and he just lost his wife
E se não fosse pela música, não conseguiria seguir com a vidaAnd if it wasn't for the music he couldn't get on with his life

E ele sabe o que eu seiAnd he knows what I know
Não é tão difícil assim sobreviverIt's not all that hard to survive
Você pega o bom e o ruim e o tempo entre elesYou take the good and the bad and the time in between
Isso nos faz saber que estamos vivosIt lets us know we're alive

Bem, agora a Be Be tá cantando gospelWell now Be Be's singing gospel
E lá em Bourbon ela canta bluesAnd down on Bourbon she sings the blues
Ela toca todas as cordas do meu coração, faz meus dedos se contorcerem nos sapatosShe plays on all my heart strings curls my toes up in my shoes
E ela sabe o que eu queroAnd she knows what I'm after
Perseguir meus sonhos com toda a forçaChase my dreams with all my might
Ela diz que eu não deveria ficar tão ansioso e no fundo eu sei que ela tá certaShe says you shouldn't be so anxious and deep down I know she's right

E ela sabe o que eu seiAnd she knows what I know
Não é tão difícil assim sobreviverIt's not all that hard to survive
Você pega o bom e o ruim e o tempo entre elesYou take the good and the bad and the time in between
Isso nos faz saber que estamos vivosIt lets us know we're alive

Bem, embarque no fogueteWell get on board the rocket
Entre no carro da frenteStep right into the front car
Você sabe que a vida é uma montanha-russaYou know life's a roller coaster
Não tem barra de segurançaIt ain't got no safety bar
Levante suas vozes com risadasRaise your voices up with laughter
Traga tudo com um grande suspiroBring it in with one big sigh
Consagrados na maravilha... estamos vivosConsecrated in the wonder .... we're alive

Norman toca música, mas só nos meus sonhosNorman he plays music but only in my dreams
Me mostra toda a beleza que a música soul trazShows me all the beauty that soulful music brings
Mas às vezes ele é um espectro e eu acordo apertado de medoBut sometimes he's a spectre and I wake up clenched with fear
Mas a lição, boa ou ruim, ele sempre me mantém claroBut lesson good or bad he always keeps me clear

E ele sabe o que eu seiAnd he knows what I know
Não é tão difícil assim sobreviverIt's not all that hard to survive
Você pega o bom e o ruim e o tempo entre elesYou take the good and the bad and the time in between
Isso nos faz saber que estamos vivosIt lets us know we're alive