Good Enough

Bom o Suficiente

Good Enough

Quando os passos daquela marcha de domingo se apagaram na escuridãoWhen footsteps from that Sunday march faded out into the dark
A melodia vem pra aliviar a dorThe melody blows in to ease the pain
Dois mil anos e ainda estamos aqui lutando pelo mesmo medo antigoTwo thousand years and we're still here fighting over the same old fear
Os passos enlameados do ódio não aguentam essa chuvaThe muddy steps of hate can't stand this rain

Eu vou me levantar nesse palco como se fosse meu altarI'll stand up on this stage as if it was my altar
Vou encarar toda essa raiva e não, eu não vou vacilarI'll face down all this rage and no, I will not falter
Dizem que sou bom o suficiente pra tocar, mas não bom o suficiente pra ficarSay I'm good enough to play but not good enough to stay
No seu coraçãoIn your heart

O tapete no chão diz bem-vindo, a placa na porta diz nãoThe mat on the floor says welcome, the sign on the door says no
Diz 'Não é permitido a pessoas de cor, a menos que esteja no show'Says 'No coloreds allowed unless you're playing in the show'
Bem, eu nunca vi uma cor, exceto as que estão no céuWell I've never seen a color except the ones up in the sky
Quando vejo esse tipo de ódio, morro um pouco por dentroWhen I see this kind of hatred I die a little inside

Eu vou me levantar nesse palco como se fosse meu altarI'll stand up on this stage as if it was altar
Vou encarar toda essa raiva e não, eu não vou vacilarI'll face down all this rage and no, I will not falter
Dizem que sou bom o suficiente pra tocar, mas não bom o suficiente pra ficarSay I'm good enough to play but not good enough to stay
E quando você terminar sua música, garoto, tem que seguir seu caminhoAnd when you finish your song boy you've got to be on your way
Mas se sou bom o suficiente pra tocar, então sou bom o suficiente pra ficarBut if I'm good enough to play then I'm good enough to stay
No seu coraçãoIn your heart

Essa é pra o Padrinho, Duke, Ella e o CondeThis one's for the Godfather, Duke, Ella, and the Count
E pra todos que lutaram pra chegar aqui, não importa a quantidadeAnd for all those who fought their way here no matter the amount
Por todas as crianças de Deus que reviram lixeiras lá atrásFor all of God's children walking through dumpsters in the back
Tiveram que terminar seu show e ir embora só porque sua pele era negraHad to finish their show and leave just because their skin was black

Eles se levantaram no palco como se fosse seu altarThey stood up on the stage as if it was their altar
Encararam toda a raiva e não, eles não vacilaramThey faced down all the rage and no, they did not falter
Eles eram bons o suficiente pra tocar, mas não bons o suficiente pra ficarThey were good enough to play but not good enough to stay
E quando terminaram suas músicas, garoto, tiveram que seguir seu caminhoAnd when they finished their songs boy they had to be on their way
Eles eram bons o suficiente pra tocar e de alguma forma sempre ficaramThey were good enough to play and somehow they've always stayed
Nos nossos coraçõesIn our hearts

E se sou bom o suficiente pra tocar, então temos que encontrar espaçoAnd if I'm good enough to play then we've got to find the space
Nos nossos coraçõesIn our hearts