See Off This Mountain

Deixando Esta Montanha

See Off This Mountain

Ela é um berço da Blue RidgeShe's a Blue Ridge cradle
É mãe de algunsShe's a mother to some
E lar das risadasAnd home to the laughter
De quem tá cansado da estradaOf road weary ones
Então vamos cantar todas as canções antigasSo we'll sing all the old songs
Cantar pra vovó na estradaSing to grandmama road
E vamos cantar porque sentimos falta delaAnd we'll sing cause we miss her
E estamos tristes que ela teve que irAnd we're sad she had to go
Se eu pudesse ver além desta montanhaIf I could see off this mountain
Através das nuvens nos meus olhosThrough the clouds in my eyes
Eu veria além desta montanhaI would see off this mountain
Nas noites em que as estrelas caíramOn the nights stars fell
E ver além desta montanhaAnd see off this mountain
Através das lágrimas nos meus olhosThrough the tears in my eyes
Eu veria além desta montanhaI would see off this mountain
E as estrelas caíram do céuAnd the stars fell from the skies
No ar eu ouço um violinoIn the air I hear a fiddle
Lá na Hickory WayDown along Hickory Way
E a guitarra de bandolimAnd the mandolin guitar
Como a gente costumava tocarLike we used to play
E lá em Dunn's rockAnd down on Dunn's rock
Irmãos se gabando de um desafioBrothers boasting a dare
Dizemos que eles são malucosWe tell them they're crazy
E fingimos que não nos importamosAnd pretend we don't care
Se eu pudesse ver além desta montanhaIf I could see off this mountain
Através das nuvens nos meus olhosThrough the clouds in my eyes
Eu veria além desta montanhaI would see off this mountain
Nas noites em que as estrelas caíramOn the nights stars fell
E ver além desta montanhaAnd see off this mountain
Através das lágrimas nos meus olhosThrough the tears in my eyes
Eu veria além desta montanhaI would see off this mountain
E as estrelas caíram do céuAnd the stars fell from the skies
O ar tem gosto de cachaçaThe air tastes like moonshine
No vento uma melodia de carnavalIn the wind a carnival tune
Ela se eleva com nossas risadasIt soars with our laughter
Mas todos nós vamos partir cedo demaisBut we'll all leave too soon
Então eu faço um brinde à famíliaSo I raise a toast to family
Coloco gratidão no meu copoPut thanks in my glass
Nos braços dos seus amadosIn the arms of your loved ones
É o único lar que duraIt's the only home that lasts
Se eu pudesse ver além desta montanhaIf I could see off this mountain
Através das nuvens nos meus olhosThrough the clouds in my eyes
Eu veria além desta montanhaI would see off this mountain
Na noite em que as estrelas caíramOn the night the stars fell
E ver além desta montanhaAnd see off this mountain
Através das lágrimas nos meus olhosThrough the tears in my eyes
Eu poderia ver além desta montanhaI could see off this mountain
Quando as estrelas caíram do céuWhen the stars fell from the skies
Quando as estrelas caíram do céuWhen the stars fell from the skies
Subindo pra vovó na estradaGoing up to grandmama road
Subindo pra vovó na estradaGoing up to grandmama road
Estou feliz como posso estarI'm happy as can be
Porque você não vê'Cause can't you see
Estou subindo pra vovó na estradaI'm going up to grandmama road