Boodschappenwagentje

Carrinho de Compras

Boodschappenwagentje

Você precisa ir comigo no supermercadoJe moet eens mee gaan naar de supermarkt
Porque lá eu conheço um joguinho bem legalWant daar weet ik nog een heel geinig spel
É algo ousado e vai bem rápidoHet is iets stouts en het gaat heel hard
Vai comigo? Aí você vê como éGa je mee? Dan zie je het wel

refrão:refrain:
Num carrinhoIn een wagentje
Num carrinhoIn een wagentje
Passando pela geleia e chocolate granuladoLangs de jam en chocolade hagelslag
Num carrinhoIn een wagentje
Num carrinhoIn een wagentje
Acelerando na curva até o caféRacend door de bocht tot koffie hag

Tem uns carrinhos no supermercadoJe hebt er karren in de supermarkt
Que na verdade são pra fazer comprasDie eigenlijk voor de boodschappen zijn
Eu te dou um empurrão e você vai bem rápidoIk geef je een zet en je gaat heel hard
Num carrinho desse é bem confortávelIn zo'n wagentje zit je fijn

refrãorefrain

Tem umas moças naquela lojaEr zijn wel dames in die winkel daar
Que perguntam: "Senhor, você está procurando algo?"Die dan vragen: "Meneer, zocht u iets?"
Isso não me atrapalha, porque eu só digo:Dat hindert me niet, want dan zeg ik maar:
"Estou só olhando" e não compro nada."Ik kijk rond" en ik koop niets