Onder water

Debatando debaixo d'água

Onder water

ConversarPraten
Como seria isso debaixo d'água?Hoe zou dat onder water gaan?
Conversar lá não rola, né?Praten is daar toch niets gedaan?
Bom, não se preocupe com isso nãoNou, trek je daar maar niets van aan
Eles conseguem se entender bem por láZe kunnen elkaar daar best verstaan

'Bli, bli, blora!' significa: Aniversário'Bliep, bliep, bloera!' betekent: Verjaardag
Pedir mexilhão é o que você pode fazerMossels tracteren is wat je dan mag
Se todas as águas-vivas querem se divertirAls alle kwallen willen ballen
Elas fazem bolhas de ar juntasBubbelen ze een luchtbel met z'n allen

'Blup bluf bluf', assim latiu a foca'Bloep bloef bloef', zo blafte de zeehond
Quando encontrou um polvo no marToen hij een zeekat in de zee vond
'Blablablá' é para uma minhoca do mar:'Blabbeblief' is voor een zeepier:
'Por favor, uma folhinha de alga''Asjeblieft, een blaadje zeewier'
'Blop, blop, caneta', diz o polvo'Blop, blop, ballpoint', zegt de inktvis
Quando ele sente falta da tintaAls hij de vulling van zijn inkt mist

ConversarPraten
Como seria isso debaixo d'água?Hoe zou dat onder water gaan?
Conversar lá não rola, né?Praten is daar toch niets gedaan?
Bom, não se preocupe com isso nãoNou, trek je daar maar niets van aan
Eles conseguem se entender bem por láZe kunnen elkaar daar best verstaan