Terugreis van vakantie

Viagem de Volta das Férias

Terugreis van vakantie

refrão:refrain:
Mãe!!! Olha só o que eu encontrei!Mamma!!! Kijk eens, wat ik heb gevonden!
Não é lindo?Is het geen mooie?
Mãe!!! É uma penaMamma!!! Dat is toch zonde
Jogar isso fora assim?Om zomaar weg te gooien?

Olha só: Um tijolo, ainda com a argamassa!Kijk eens: Een baksteen, het cement er nog op!
Onde você encontra um desses, parece uma canecaWaar vind je ooit zo een, het lijkt op een kop

refrãorefrain

Olha só: Um tronco de árvore com um galho!Kijk eens: Een boomstam met de zijtak er bij!
Se eu levar esse, ele é meuAls ik die eens meenam, dan is hij van mij

refrãorefrain

Olha só: Essas conchas, são daqui!Kijk eens: Die schelpen, die zijn hier vandaan!
E em casa na lareira, elas têm que ficarEn thuis op de schoorsteen, daar moeten ze staan

Posso levar? Eu ajudo a empacotar um poucoMag het nou mee? Ik help bij het inpakken een handje
Coloco no banco de trás do carro, naquele cantinhoIk leg het bij de achterbank in de auto op dat randje