Przemoknięte Serca Miast

Corações Encharcados das Cidades

Przemoknięte Serca Miast

Hoje alguém mudou o mundoDziś nad światem zmienił ktoś
O azul do céu em nuvens de tintaNieba błękit w chmur atrament
Como se quisesse contar sua história com a chuvaJakby pragnął deszczem swą opowieść snuć
A primeira gota na minha mãoPierwsza kropla na mą dłoń
As pessoas se escondem nos becosLudzie kryją się w zaułkach
Perdendo pelo caminho o sentido das palavras chuvosasGubiąc gdzieś po drodze sens deszczowych słów

Corações encharcados das cidadesPrzemoknięte serca miast
E só você e eu felizes neste diaI tylko ty i ja szczęśliwi tym dniem
Pois embora o mundo tenha esquecido de nósBo choć zapomniał o nas świat
Molhados da cabeça aos pés, não perdemos a esperançaMokrzy od stóp do głów nie tracimy nadziei

Pelas ruas já fluem torrentes de queixas e lamentosPo ulicach płyną już trosk potoki skarg strumienie
Para se esgueirar atrás da esquina sob o paralelepípedo musgosoBy wślizgnąć się za rogiem pod omszały bruk
Ninguém quer ouvir hoje as histórias chuvosasNikt już nie chce słuchać dziś słów deszczowych opowieści
Pra que alguém precisa do sussurro de gotas de chuva estranhas?Na co komu obcych kropel deszczu szept?

Corações encharcados das cidadesPrzemoknięte serca miast
E só você e eu felizes neste diaI tylko ty i ja szczęśliwi tym dniem
Pois embora o mundo tenha esquecido de nósBo choć zapomniał o nas świat
Molhados da cabeça aos pés, não perdemos a esperançaMokrzy od stóp do głów nie tracimy nadziei

Corações encharcados das cidades e só você e euPrzemoknięte serca miast i tylko ty i ja
Corações encharcados das cidades e só você e euPrzemoknięte serca miast i tylko ty i ja
Corações encharcados das cidades e só você e euPrzemoknięte serca miast i tylko ty i ja
Corações encharcados das cidades e só você e euPrzemoknięte serca miast i tylko ty i ja
Não perdemos a esperançaNie tracimy nadziei

Laj la, la, la la laj la, la, la laj la, la, la laj la, la, laLaj la, la, la la laj la, la, la laj la, la, la laj la, la, la
E não perdemos a esperançaI nie tracimy nadziei

Corações encharcados das cidades, nós felizes neste diaPrzemoknięte serca miast my szczęśliwi tym dniem
Pois embora o mundo tenha esquecido de nós, não perdemos a esperançaBo choć zapomniał o nas świat nie tracimy nadziei
Corações encharcados das cidades, nós felizes neste diaPrzemoknięte serca miast my szczęśliwi tym dniem
Pois embora o mundo tenha esquecido de nós, não perdemos a esperançaBo choć zapomniał o nas świat nie tracimy nadziei

Pois embora o mundo tenha esquecido de nós, não perdemos a esperançaBo choć zapomniał o nas świat nie tracimy nadziei