Angel

Anjo

Angel

Ruas escuras e estreitas, ainda penso nissoDark, narrow streets, I still think of it
Esse lugar não tem nome, nem compaixãoThis place has no name, no mercy
Um grande olho que observa, olha do céuBig, peering eye, it looks down from the sky
Mas não tenho certeza se ele pode verBut I am not sure, if it can see

E se você protestar, eles vão te queimar vivoAnd if you protest, they will burn you alive
Oh, como é se sentir realmente livre?Oh, how does it feel to be really free?
Bem, eu poderia ser surdo, e também cegoWell, I could be deaf, and I could be blind, too
Mas ainda tenho meus sentimentosBut still I have my feelings left

Estou procurando um anjoI'm looking for angel
Gentil e sinceroTender & sincere
Estou procurando um anjoI'm looking for angel
Alguém que me salveSomeone who'd save me
(Estou procurando, procurando, procurando um anjo)(I'm looking, looking, looking for angel)
Nestes dias mais sombriosIn these darkest days
Estou procurando um anjoI'm looking for angel
Eu odeio esse lugar sem nomeI hate this nameless place

Talvez ainda haja alguma emoçãoMaybe there's still some emotion
Mas com certeza não há respeitoBut surely there is no respect
Oh, eu não vou reclamar e não vou me desesperarOh, I won't complain & I won't despair
Só não quero passar por tudo isso de novoI just don't wanna go through all that again

Estou procurando um anjoI'm looking for angel
Gentil e sinceroTender & sincere
Estou procurando um anjoI'm looking for angel
Alguém que me salveSomeone who'd save me
(Estou procurando, procurando, procurando um anjo)(I'm looking, looking, looking for angel)
Nestes dias mais sombriosIn these darkest days
Estou procurando um anjoI'm looking for angel
Eu odeio esse lugar sem nomeI hate this nameless place

Eu gostaria de poder sair desse lugar sem nome!I wish I could get out of this nameless place!

É tão difícil de entender?!Is this so hard to understand?!
É tão difícil de perceber?!Is this so hard to realize?!
Não estou ouvindo o que eles dizemI'm not listening to what they say
Porque eu não me importo, não me importo mais!'Cause I don't care, I don't care no more!
Eles adoram falar sobre a verdadeThey love to talk about the truth
Então eles te observam e te controlamThen they watch you & control you
Fazendo coisas que não são justasDoing things that are not fair
Eu não me importo, não me importo - mais!I don't care, I don't care - no more!

Porque estou procurando um anjo'Cause I'm looking for angel
Gentil e sinceroTender & sincere
Estou procurando um anjoI'm looking for angel
Alguém que me salveSomeone who'd save me
(Estou procurando, procurando, procurando um anjo)(I'm looking, looking, looking for angel)
Nestes dias mais sombriosIn these darkest days
Estou procurando um anjoI'm looking for angel
Eu odeio esse lugar sem nomeI hate this nameless place

Eu gostaria de poder sair desse lugar sem nome!I wish I could get out of this nameless place