Ciekawe (Kto Mi Zabroni)

Interessante (Quem Pode Me Impedir)

Ciekawe (Kto Mi Zabroni)

Interessante, como pessoas diferentesCiekawe, jak różni ludzie
Vêm e vãoPrzychodzą i odchodzą
Do meu coraçãoZ mojego serca
Interessante, para quantos nunca houveCiekawe, dla ilu nigdy nie było
E não haverá lugar para elesI nie będzie tam dla nich miejsca
Interessante que nada é certoCiekawe, że nigdy nic nie jest na pewno
Você sabe - tudo mudaSam wiesz - zmienia się wszystko
E meu maior sofrimentoA moje największe cierpienie
De dia para noite se torna vazioZ dnia na dzień staje się pustką

Isso veio até mim tão de repenteTo przyszło do mnie tak nagle
Como se eu tivesse tido uma epifaniaJakbym doznała jakiegoś olśnienia
Não posso mais perder nadaNie mogę już więcej nic stracić
Porque não tenho mais nada a perder!Bo nie mam już nic do stracenia!

Quem agora pode proibirKto teraz zabroni
Quem pode me proibirKto mi zabroni
De tudo que sonhoTego, o czym śnię
Do que desejoCzego pragnę
Do que anseioO czym marzę
Do que quero?Czego chcę?

Quem agora pode pararKto teraz zatrzyma
Quem pode me pararKto mnie zatrzyma
Quando eu estou flutuandoGdy ja unoszę się
Tão altoTak wysoko
Acima da cidadePonad miastem
Eu navegoPłynę

Quem pode me parar?!Kto zatrzyma mnie?!