Na Nic Gniew

Na Nic Raiva

Na Nic Gniew

Eu vi um dia dessesWidzia³am kiedyœ d³oñ
Li sobre eleCzyta³am z niej
Linhas entrelaçadas do destinoSpl¹tanych linii los
Me deixaram tristeZasmuci³ mnie
O frio da estrela perdidaZgubionej gwiedzie ch³ód
Tirou a força - Grande forçaOdebra³ moc - Wielk¹ moc

Um frio na espinhaZimny dreszcz
(Um frio na espinha onde os ossos se encontram)(Zimny dreszcz gdzie koϾ o koϾ)
Me sacudiuWstrz¹sn¹³ mn¹
(Se apoderou de mim, me inundou de sangue)(Ow³adn¹³ mn¹, op³yn¹³ krwi¹)
Eu me defendoBronie sie
(Tá tão perto e ainda mais perto)(Tak blisko jest i bli¿ej wci¹¿)
Sinto issoCzuje to
Sinto isso, tá apertando seu círculoCzuje to jest, zacieœnia swój kr¹g
Ao meu redorWokó³ mnie

De nada adianta a raivaNa nic gniew
De nada adianta chorarNa nic p³acz
Você sabe - e mesmo assimTy wiesz - i tak

Não pergunte maisNie pytaj wiecej
Nada vou te dizerNic nie powiem Ci
Escrito na sua mãoWpisane w twoj¹ d³oñ
Dias cruéisOkrutne dni
Então, em silêncioCicho wiec
Tente esquecerZapomnieæ chciej
Que alguém foi você¯e ktoœ ty by³

Um frio na espinhaZimny dreszcz
(Um frio na espinha onde os ossos se encontram)(Zimny dreszcz gdzie koϾ o koϾ)
Me sacudiuWstrz¹sn¹³ mn¹
(Se apoderou de mim, me inundou de sangue)(Ow³adn¹³ mn¹, op³yn¹³ krwi¹)
Eu me defendoBronie sie
(Tá tão perto e ainda mais perto)(Tak blisko jest i bli¿ej wci¹¿)
Sinto issoCzuje to
Sinto isso, tá apertando seu círculoCzuje to jest, zacieœnia swój kr¹g
Ao meu redor!!!Wokó³ mnie!!!

De nada adianta a raivaNa nic gniew
De nada adianta chorarNa nic p³acz
Você sabeTy wiesz
Não vai escapar dissoNie uciekniesz przed tym
De nada adianta a raivaNa nic gniew