Like the Movies

Como os Filmes

Like the Movies

E seu coração, é um rosto manchado e secretoAnd your heart, is a stained and secret face
E seu coração, foi tocado e derreteuAnd your heart, was touched and melts away

Diminui, diminuiSlow down, slow down
Não são as promessas que você faz, mas as calçadas onde você dormeIt's not the promises you keep but the sidewalks where you sleep
Então acorde, acordeSo wake up, Wake up
Sonhando com jatos, gritando como um rato de ruaJet plane dreaming, street rat screaming

Vivendo como nos filmesLiving like the movies
Ela estava brilhando hojeShe was glitter today
Eu não a vejo assimI don't see her that way
Vivendo como nos filmesLiving like the movies
Bem, eu só posso fingirWell I can only pretend
O começo é o fimThe beginning's the end

E suas lágrimas, dissolvem a dor interiorAnd your tears, dissolve the hurt within
E seu coração, é um pecado raso cobertoAnd your heart, is a shallow covered sin

Diminui, diminuiSlow down, slow down
Não são as promessas que você faz, mas as calçadas onde você dormeIt's not the promises you keep but the sidewalks where you sleep
Então acorde, acordeSo wake up, Wake up
Sonhando com jatos, gritando como um rato de ruaJet plane dreaming, street rat screaming

Vivendo como nos filmesLiving like the movies
Ela estava brilhando hojeShe was glitter today
Eu não a vejo assimI don't see her that way
Vivendo como nos filmesLiving like the movies
Bem, eu só posso fingirWell I can only pretend
O começo é o fim (e o fim, e o fim, e o fim...)The beginning's the end (and the end, and the end, and the end...)

Todas as estrelas baratas caindo do céuAll the trashy starlets falling from the sky
Eu abro meus braços, pego uma, duas, três flutuandoI open up my arms catch one, two, three floating by

Vivendo como nos filmesLiving like the movies
Ela estava brilhando hojeShe was glitter today
Eu não a vejo assimI don't see her that way
Vivendo como nos filmesLiving like the movies
Bem, eu só posso fingirWell I can only pretend
O começo é o fim (e o fim, e o fim, e o fim...)The beginning's the end (and the end, and the end, and the end...)
Vivendo como nos filmesLiving like the movies
(e o fim, e o fim, e o fim...)(and the end, and the end, and the end...)
Vivendo como o filmeLiving like the movie