Trein

Trem

Trein

Havia um tremEr was een trein
Em que eu estavaWaar ik in zat
Onde encontrei pazWaarin ik rust vond
Paz das pessoasRust van de mensen
Paz em mim mesmoRust in mezelf
Paz pela terra por onde passamosRust door het land waar we langs
Havia um tremEr was een trein
Em que eu estavaWaar ik in zat
Onde eu fiquei loucoWaarin ik gek werd
Louco pelas pessoasGek van de mensen
Louco por mim mesmoGek van mezelf

E louco pelas cidades por onde passamosEn gek van de steden waar we reden
Quando eu encostava a cabeça na janelaAls ik mijn hoofd op de ramen rustte

E como ninguém me deixava, eu nunca estava realmente sozinhoEn omdat niemand me verliet was ik nooit echt alleen te vinden
E eu tinha uma casa cheia de estranhos e uma cabeça cheia de amigosEn ik had een huis vol vreemden en een hoofd vol vrienden
Uma caixa de correio cheia de cartas de todo mundo apaixonado e eu vou pra camaEen brievenbus vol brieven op iedereen verliefd en ik ga naar bed

Ou finjo que estou dormindoOf doe alsof net net alsof ik slaap
Como se eu estivesse acordadoAlsof net net alsof ik wakker ben
Como se eu estivesseAlsof net net alsof
Eu finjo que estouIk doe alsof net net alsof

Havia um tremEr was een trein
De onde eu partiWaarin ik wegreed
E quando ele parouEn toen ie halt hield
Acordamos sozinhosWerden we wakker in ons eentje
Desorientados e estranhosVerwilderd en vervreemd
Mas só, só, sóMaar alleen maar alleen maar alleen

E como ninguém me deixava, eu nunca estava realmente sozinhoEn omdat niemand me verliet was ik nooit echt alleen te vinden
E eu tinha uma casa cheia de estranhos e uma cabeça cheia de amigosEn ik had een huis vol vreemden en een hoofd vol vrienden
Uma caixa de correio cheia de cartas de todo mundo apaixonado e eu vou pra camaEen brievenbus vol brieven op iedereen verliefd en ik ga naar bed

Ou finjo que estou dormindoOf doe alsof net net alsof ik slaap
Como se eu estivesse acordadoAlsof net net alsof ik wakker ben
Como se eu estivesseAlsof net net alsof
Eu finjo que estou acordadoIk doe alsof net net alsof ik wakker ben
Como se eu estivesse dormindoAlsof net net alsof ik slaap
Como se eu estivesse acordadoAlsof net net alsof ik wakker ben
Como se eu estivesseAlsof net net alsof
Eu finjo que estou, finjo que estou, finjo que estouIk doe alsof net net net net net alsof

Que ninguém me deixaDat niemand me verlaat
Que ninguém me entende?Dat niemand me begrijpt?
Eu sufoco na históriaIk stik in het verhaal