There's a Girl In My Life

Há uma garota na minha vida

There's a Girl In My Life

Tem uma garota na minha vidaThere's a girl into my life
Quem quer ser minha esposaWho wants to be my wife
Mas há algo erradoBut there is something going wrong
Os pais dela não gostam de mim de jeito nenhumHer parents, they don't like me at all
E não sei porqueAnd I don't know why
Talvez a cor da minha peleMaybe the color of my skin
Ou as riquezas que não tenhoOr the riches I ain't got

SograMother-in-law
SogroFather-in-law
Eles não gostam de mim de jeito nenhumThey don't like me at all

Minha querida, ela realmente me ama, oh simMy baby she really love me, oh yay
E realmente quer fugir comigoAnd really want to run away with me
Mas tem esse guarda-costasBut there is this bodyguard
Quem nunca sai do quintalWho never leaves the yard
Eu tenho que vir de noiteI've got to come by night
No meu disfarceIn my disguise
E te levar emboraAnd take you away
Minha linda noivaMy beautiful bride
Eu não me importoI don't care
Se eu não entrarIf I don't go inside
Tudo o que eu seiAll I know
Eu vou te pegar esta noiteI'm gonna get you tonight

Tem uma garota na minha vidaThere's a girl into my life
Quem quer ser minha esposaWho wants to be my wife
Mas há algo erradoBut there is something going wrong
Os pais dela não gostam nem um pouco de mim, oh nãoHer parents, they don't like me at all, oh no
E não sei porqueAnd I don't know why

SograMother-in-law
SogroFather-in-law
Eles não gostam de mim de jeito nenhumThey don't like me at all
E não sei porqueAnd I don't know why

Eu tenho que vir de noiteI've got to come by night
No meu disfarceIn my disguise
E te levar emboraAnd take you away
Minha linda noivaMy beautiful bride
Eu não me importoI don't care
Se eu não entrarIf I don't go inside
Tudo o que eu seiAll I know
Eu vou te pegar esta noiteI'm gonna get you tonight