Climbing To The Moon
Eels
Subindo Para a Lua
Climbing To The Moon
Então eu escrevi tudo isso em uma carta
So I wrote it all in a letter
Mas não sei se ela chegou
But I don't know if it came
A enfermeira gosta da minha letra
The nurse she likes my writing
Então, ela a cuida tal como eu
So she keeps it just like me
Para que não vá embora
So that it won't go away
Eu não serei negado desta vez
I won't be denied this time
Antes que eu perca a cabeça
'Fore I go out of my mind over matters
Já estou com o pé na escada
Got my foot on the ladder
E subindo em direção à Lua
And I'm climbing up to the moon
Tem um céu que se parece com o paraíso
Got a sky that looks like heaven
Uma terra que se parece com merda
Got an earth that looks like shit
E está ficando difícil dizer onde
And it's getting hard to tell where
O que sou eu termina
what I am ends
E o que eles estão fazendo de mim começa
And what they're making me begins
Eu não serei negado desta vez
I won't be denied this time
Antes que eu perca a cabeça
'Fore I go out of my mind over matters
Já estou com o pé na escada
Got my foot on the ladder
E subindo em direção à Lua
And I'm climbing up to the moon
Sábado no quintal
Saturday in the yard
Eles vão trazê-lo
They'll bring you by
Nós vamos deitar na grama
We'll lay down on the grass
E assistir enquanto o céu se fecha
And watch as the sky closes in
Eu não serei negado desta vez
I won't be denied this time
Antes que eu perca a cabeça
'Fore I go out of my mind over matters
Já estou com o pé na escada
Got my foot on the ladder
E subindo em direção à Lua
And I'm climbing up to the moon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: