The Only Thing I Care About

A Única Coisa que Me Importa

The Only Thing I Care About

Ela tinha os olhos de alguém mais velho,She had the eyes of some one older,
Eu tenho olhos que ficam vagando,I have eyes that wonder 'round,
Não consegui ver o que realmente importava,I couldn't see what really mattered,

Peguei um pé na bunda do meu chefe,Caught hell from my boss,
Não ligo pra meu trampo,Don't care about my job,
Peguei um resfriado por causa da chuva,Caught a cold from the rain,
Não ligo se tô com frio,Don't care if I'm cold,
Tô tocando todos os discos que tenho até agora,Played every record that I own to date,
mas a única coisa que me importava escapuliu,but the only thing I cared about got away,

Ela era uma obra de arte ambulante,She was a walking work of art,
Eu sou um brinquedo quebrado,I am a broken wind-up-toy,
Achei que sabia o que realmente importava,I thought I knew what really mattered,

Furei o pneu na estrada,Got a flat on the road,
Não ligo pro meu carro,Don't care about my car,
Perdi 26 reais,Lost 26 bucks bucks,
Não ligo pro meu aluguel,Don't care about my rent,
Assisti todos os episódios na TV hoje,Caught every episode on TV today,
mas a única coisa que me importa escapuliu,but the only thing I care about got away,

Ela tinha um futuro brilhante,She had a brilliant future,
Eu tenho um passado,I have a past,
Eu tenho minhas memórias,I have my momories,
mas elas estão sumindo rápido,but they're fading fast,

Peguei um pé na bunda do meu chefe,Caught Hell from my boss,
Não ligo pra meu trampo,Don't care about my job,
Peguei um resfriado por causa da chuva,Caught a cold from the rain,
Não ligo se tô com frio,Don't care if I'm cold,
Tô tocando todos os discos que tenho até agora,Played every record that I own to date,
Mas a única coisa que me importa escapuliu,But the only thing I care about got away,
mas a única coisa que me importa escapuliu,but the only thing I care about got away,
Mas a única coisa que me importa escapuliu...But the only thing I care about got away...