Rotten World Blues

Blues do Mundo Podre

Rotten World Blues

E aí, caraHey, man
(Que foi?)(What?)
Olha issoDig this

Bom, eu fui dar uma volta ontemWell, I went walkin' out yesterday
Um cara tava carregando uma placa que diziaA man was carryin' a sign that says
O mundo vai acabar amanhãThe world is gonna end tomorrow
E aí, amigo, tem um níquel que eu possa pegar emprestado?Hey, buddy, got a nickel I can borrow?

Esse mundo podre vai te engolirThis rotten world's gonna chew you up
Te engolir inteiro e depois te cuspir de voltaSwallow you whole, and then spit you back out
Quanto mais cedo você reconhecer esse fato simplesThe sooner you recognize this simple fact
Mais esse mundo podre te dá o que você não temThen this rotten world gives you what you lack

A velha Miss Hedrick tá se jogandoOl' Miss Hedrick, she's gettin' down
Você não a vê muito andando pela cidadeYou don't see her much walkin' 'round town
Bom, você poderia dizer que ela precisa de um pouco de amorWell, you could say that she needs a little lovin'
Procurando uma luz com a cabeça no fornoLooking for a light with her head in the oven

Esse mundo podre vai te engolirThis rotten world's gonna chew you up
Te engolir inteiro e depois te cuspir de voltaSwallow you whole, and then spit you back out
Quanto mais cedo você reconhecer esse fato simplesThe sooner you recognize this simple fact
Mais esse mundo podre te dá o que você não temThen this rotten world gives you what you lack
Vamos agitarLet's rock

Miss Kovalov, ela tá bonitaMiss Kovalov, she's lookin' good
Desfilando pelo bairroWalkin' her ass through the neighborhood
Ela sabe de algo que você não sabeShe knows somethin' that you don't know
Algo que ela aprendeu há muito tempoSomethin' she learned about a long time ago

Esse mundo podre vai te engolirThis rotten world's gonna chew you up
Te engolir inteiro e depois te cuspir de voltaSwallow you whole, and then spit you back out
Quanto mais cedo você reconhecer esse fato simplesThe sooner you recognize this simple fact
Mais esse mundo podre te dá o que você não temThen this rotten world gives you what you lack
Esse mundo podre vai te engolirThis rotten world's gonna chew you up
Te engolir inteiro e depois te cuspir de voltaSwallow you whole, and then spit you back out