Be Hurt

Ser ferido

Be Hurt

Eu sei, você cometeu um grande erro
I know, you made a big mistake
Você deixou muito dano
You left a lot of damage
Flutuando na esteira
Floating in the wake
Embora suas ações fossem imprudentes
Though your actions were unwise
Você ainda verá o nascer do sol
You'll still see the sunrise

Ser ferido
Be hurt
O mundo pode aguentar
The world can take it
E você também pode
And so can you
Vamos lá, se machuque
Come on, be hurt
Você sabe que pode aguentar
You know that you can take it
Eu não vou deixar isso te destruir
I'm not gonna let it destroy you

Olhe aqui, você é mais que seus erros
Look here, you're more than your mistakes
É assim que acontece às vezes
It's just how it goes sometimes
Seu coração pode ter que quebrar
Your heart may have to break
Embora pareça que é o fim
Though it feels like it's the end
Você não pode ver ao redor da curva
You can't see around the bend

Ser ferido
Be hurt
O mundo pode aguentar
The world can take it
E você também pode
And so can you
Vamos lá, se machuque
Come on, be hurt
Você sabe que pode aguentar
You know that you can take it
Eu não vou deixar isso te destruir
I'm not gonna let it destroy you

Eu sei, você acha que perdeu o seu caminho
I know, you think you've lost your way
Você precisa de muita coragem
You need a lot of courage
Para enfrentar outro dia
To face another day
Enquanto você tropeça pela noite
As you stumble through the night
Sei que você vai ganhar a luta
Know you're gonna win the fight

Vamos lá, se machuque
Come on, be hurt
O mundo pode aguentar
The world can take it
E você também pode
And so can you
Eu sei que eu faço
I know it I do
Vamos lá, se machuque
Come on, be hurt
Você sabe que pode aguentar
You know that you can take it
Eu não vou deixar isso te destruir
I'm not gonna let it destroy you
Vamos lá, se machuque
Come on, be hurt
Está tudo bem
It's alright
Eu não vou deixar isso te destruir
I'm not gonna let it destroy you