Gentlemen's Choice

Escolha de cavalheiros

Gentlemen's Choice

Dormi o dia todoSlept in all day
Em lençóis sujosIn dirty sheets
A mancha na minha camisaThe stain on my shirt
Já esteve lá por semanasBeen there for weeks

Quando eu era jovem eu tive um sonhoWhen I was young I had a dream
Eu seria tida em alta estimaI would be held in high esteem
Eu pensei que eu ia acabar um cavalheiroI thought I'd end up a gentleman
Distinto, respeitado, refinadoDistinguished, respected, refined

A vida que eu tenho levadoThe life that I've led
É melhor não ditoIt's better unsaid
O mundo não tem nenhum uso para o meu tipoThe world has no use for my kind

Muitos anosToo many years
Obtendo o meu caminhoGetting my way
Nunca deixe ninguémNever let anyone
Têm muito a dizerHave their say

Como poderia eu acho que daria certo?How could I think it would work out?
Nunca uma pergunta, nunca uma dúvidaNever a question, never a doubt

Eu pensei que eu ia acabar um cavalheiroI thought I'd end up a gentleman
Cumprida, venerado e admiradoAccomplished, revered and admired

A vida que eu tenho levadoThe life that I've led
Eu sou melhor mortoI'm better off dead
O mundo não tem espaço para o meu tipoThe world has no room for my kind