New Alphabet
Eels
Novo Alfabeto
New Alphabet
O que você sabe? Estou de bom humor hoje
You know what? I'm in a good mood today
Bem, eu estou tão feliz porque já não é ontem
Well I'm so happy it's not yesterday
Homem mal, com seus papeis de planos
Man it was brutal, with planning tissues
Acho que você poderia dizer que eu tinha problemas
I guess you could say that I had issues
Bem é bom olhar, eu criei o meu caminho
Well it's looking good, I dug my way out
Estou mudando aquilo que se trata da história
I'm changing up what the story's about
Quando o mundo deixa de fazer sentido
When the world stops making sense
Basta pegar aquilo que é seu
Just take in what you can get
Quando as pessoas nas ruas começam a olhar como silhuetas
When the people on the streets start looking like silhouettes
Quando as palavras apenas soam como barulho
When the words just sound like noise
Eu preciso de um novo alfabeto
I need a new alphabet
Quando o mundo deixa de fazer sentido
When the world stops making sense
Eu faço um novo alfabeto
I make a new alphabet
Pequenos seres pensantes, com suas formas de pensamento limitadas
Small thinking people with their small thinking ways
Eu não tenho tempo para ouvir o que eles dizem
I don't have time to hear what they say
Este é o meu mundo, eu estou procurando o meu lugar
This is my world, I'm seeking my claim
Obrigado pelo convite, não irei, obrigado assim mesmo
Thanks for the invite, no, thanks just the same
É bom olhar agora, com rapidez
It's looking good now, full speed ahead
Eu vou viver o hoje, amanhã eu estarei morto
I'll live the day, by tomorrow I'm dead
Quando o mundo deixa de fazer sentido
When the world stops making sense
Basta pegar aquilo que é seu
Just take in what you can get
Quando as pessoas nas ruas começam a olhar como silhuetas
When the people on the streets start looking like silhouettes
Quando as palavras apenas soam como barulho
When the words just sound like noise
Eu preciso de um novo alfabeto
I need a new alphabet
Quando o mundo deixa de fazer sentido
When the world stops making sense
Eu faço um novo alfabeto
I make a new alphabet
Eu vejo tudo, é claro
I see everything, it's crystal clear
Está aqui!
It's here!
Você sabe o que é? Estou de bom humor hoje
You know what? I'm in a good mood today
Bem, eu estou tão feliz porque já não é ontem
Well I'm so happy it's not yesterday
Homem mal, mas já é tudo passado
Man it was brutal, but it's all in the past
É bom saber que ele não tem que durar
It's good to know that it don't have to last
Quando o mundo deixa de fazer sentido
When the world stops making sense
Basta pegar aquilo que é seu
Just take in what you can get
Quando as pessoas nas ruas começam a olhar como silhuetas
When the people on the streets start looking like silhouettes
Quando as palavras apenas soam como barulho
When the words just sound like noise
Eu preciso de um novo alfabeto
I need a new alphabet
Quando o mundo deixa de fazer sentido
When the world stops making sense
Eu faço um novo alfabeto
I make a new alphabet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: