Negai no kakera

Negai No Kakera

Negai no kakera

Persigo o sonho aquele dia distante
とおいひのゆめをいかけて
tooi hi no yume oikakete
E desapareço na luz da manhã
あさのひかりにきえてゆく
asa no hikari ni kiete yuku

Nos dias que repetem
くりかえすひびのなか
kurikaesu hibi no naka
As estações que mudan pacerem estar longe
うつろうきせつがとおくて
utsurou kisetsu ga tookute

E se for um desejo que não se realizado,
かなわないねがいなら
kanawanai negai nara
Finjo que não noto
きづかないふりして
kizukanai FURI shite
E rio
わらう
warau

Shiroi kisetsu ni tsutsumarete
しろいきせつにくるまれて
shiroi kisetsu ni tsutsumarete
Towa no inori wo tsumugidasu
とわのいのりをつむぎだす
towa no inori wo tsumugidasu

Kanashimi wo wakeatte
かなしみをわけあって
kanashimi wo wakeatte
Togireta jikan ni samayou
とぎれたじかんにさまよう
togireta jikan ni samayou

Motomeai sakenderu
もとめあいさけんでる
motomeai sakenderu
Negai no KAKERA dakishimeru
ねがいのKAKERAだきしめる
negai no KAKERA dakishimeru

Yume wo mite mezamete mo
ゆめをみてめざめても
yume wo mite mezamete mo
Kienai ai wo ima
きえないあいをいま
kienai ai wo ima
Utau
うたう
utau