Tradução automática

Exibições da letra 6
Letra

Alvo Alto

Apunto

Sempre aponto tão alto que às vezes eu esqueçoSiempre apunto tan alto que a veces se me olvida
Que agora estou vivendo o que antes queriaQue ahora estoy viviendo lo que antes quería
Mas ao perceber, eu respiro fundoPero al caer en cuenta, me tomo un respiro
Onde olho pra trás e vejo o quanto andei no caminhoDonde miro pa'trás y lo que avancé del camino

Foram dias difíceis e de muito trabalhoHan sido días duros y de mucho trabajo
Pra chegar ao topo não existe atalhoPa' llegar a la cima no existe ni un atajo
Nunca esperei pela sorte, eu acho que a crieiNunca esperé a la suerte, yo creo que la hice
E entre ganhar e perder, já tive meus deslizesY entre ganar perder, ya tuve mis deslices

Quando buscava entre minhas coisasCuando buscaba entre mis cosas
Encontrei umas fotos, me transportaram pro passadoEncontré unas fotos, me transportaron al ayer
Onde meus sonhos começaram a se formarDonde mis sueños se empezaron a formar
E aquela casa tivemos que deixarY aquella casa la tuvimos que dejar

Enquanto estou nesse processo, me alcançouMientras me encuentro en el proceso, me alcanzó
Essa nostalgia do que ficou pra trásEsa nostalgia de lo que atrás se quedó
E embora o passado sejam minhas bases, já não estãoY aunque el pasado son mis bases, ya no están
Me sorrio no presente, e quem não estáMe sonrío en el presente, y quien no está
Agora me observa do céu, suas lembranças são meu presenteAhora me mira desde el cielo, sus recuerdos son mi regalo
Como pesa saber que você não viu tudo que estou conquistandoCómo me pesa que no viste todo lo que estoy logrando

E outra, pra deixar claroY otra, para que quede claro
Que estamos na lutaQue estamos al tirante

Se eu vou pra cima, meus camaradas também vãoSi yo me voy pa'rriba, también mis camaradas
E do melhor, isso é só o começoY de lo mero bueno, apenas es la entrada
Minha mente é abundante, e nisso vai o dinheiroMi mente es abundancia, entre eso va el dinero
Revejo meus erros e recomeçamos de novoRepaso mis errores y volvemos de nuevo

Minha loira é importante em muitos dos meus passosMi güera es importante en muchos de mis pasos
Ela também me fez pai, abraço meus filhosTambién me hizo padre, a mis hijos abrazo
Irmão, o que mais te digo, se passamos juntos?Carnal, ¿qué más te digo, si la pasamos juntos?
Hoje a vida vemos já de outro ânguloHoy la vida la vemos ya desde otro punto

Tudo mudou e não é por acasoTodo ha cambiado y no entra en la casualidad
É que primeiro coloquei Deus em cada planoEs que primero puse a Dios en cada plan
E sou grato até pelo que não aconteceuY es que agradezco hasta por lo que no se dio
Essas coisas me fizeram ser melhor agoraEsas cosas me han hecho que ahora sea mejor

Gosto de me vestir bem e ter um bom cheiroMe gusta vestirme elegante y oler bien
A mente fresca porque há coisas a resolverLa mente fresca porque hay cosas que atender
Amigos já tenho de sobra em qualidadeAmigos ya tengo de sobra en calidad
E quando há negócios, seriedadeY cuando hay tratos de por medio, seriedad

Eu acho que nunca fui pequeno pra tudo que sonhamosYo creo que nunca fui pequeño para lo grande que soñamos
Desde que o medo acabouDesde que se me acabó el miedo
Vejam como tudo mudouVieran cómo todo ha cambiado


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Efecto Elegante e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção