Es Mi Tiempo

É Meu Tempo

Es Mi Tiempo

O que querem que eu faça se saí fodidoQué quieren que haga si salí cabrón
Se Deus já quis, ninguém me tira issoSi Dios ya quiso, nadie me lo quita
A vida eu provei com gosto bomA la vida le tomé un buen sabor
Com o respeito que se precisaCon el respeto que se necesita

Vim com tudo, não tenho mais opçãoVengo con todo, ya no tengo opción
Não vou parar até conseguirNo he de parar hasta que lo consiga
Uma boa casa e uma caminhoneteUna buena casa y un camionetón
E levar minha família pra frenteY adelante sacar a la familia

É meu tempoEs mi tiempo
De seguir em frente por quem eu amoDe salir para adelante por los míos
Não esqueço meu rancho e meu povoA mi rancho y a mi gente no la olvido
E pra estar nesse ponto do caminhoY pa estar en este punto del camino
Vocês vão ver como eu sofriVierán cómo se ha sufrido

É meu tempoEs mi tiempo
De ver grana chegando nas minhas mãosDe ver puros verdes llegar a mis manos
A empresa, graças a Deus, tá bombandoLa empresa gracias a Dios está rifando
Um dia eu imaginei issoUn día me lo imaginé
E agora é assim que tá acontecendoY ahora así mismo es como me está pasando

Essas conversas com Deus foram muito eficazesEsas platicas con Dios resultaron muy efectivas
A boa vida sempre espera quem se animaLa buena vida siempre espera a todo aquel que se anima

Sou muito amigo de quem se foiSoy mucho amigo para el que se fue
E valorizo quem ficouY se le aprecia al que se ha quedado
Aprendi da pior maneira queMuy a la mala me enseñado que
Negociar com amigos é furadaEl negociar con amigos es malo

Sinto muito pelo faladorLo siento mucho por el hablador
Porque a vida dele não é como a minhaPorque su vida no es como la mía
Porque ele deseja o que eu sou agoraPorque avarician lo que ahora soy
E se tem raiva, isso se chama invejaY si hay coraje, eso se llama envidia

Estou feito pra não quebrar diante de uma correntezaEstoy hecho para no quebrarme ante una corrientada
Sou a cópia e a cara do meu paiDe mi padre soy su copia y misma cara
Os que sobem dizem que pegam mais impulsoLos que suben dicen que agarran más vuelo
Quando estão descendoCuando vienen de bajada

Por isso sou simples, porque a vida é um fioYo por eso sencillito que la vida está en un hilo
Como sabem do rancho, esse é meu estiloComo saben lo del rancho, ese es mi estilo
E de farinha são os quequisY de harina son los quequis
Tem trabalho e é preciso estar positivoHay trabajo y hay que estar bien positivo

O que veem é o que sou, não me perdi no caminhoLo que ven es lo que soy, no me he perdido en el camino
A experiência faz o homem e os anos são meus testemunhasLa experiencia hace al hombre y los años son mis testigos