Tradução automática

Exibições da letra 13

La Celda De Un Loco

Efecto Elegante

Letra

Significado

A Cela de um Louco

La Celda De Un Loco

Como ignorar minha tristezaCómo ignorar mi tristeza
Se não tenho ideia de como esquecê-laSi no tengo idea de cómo olvidarla
Como enganar minha menteCómo engañar a mi mente
Minha mente teimosa que quer buscá-laMi mente renuente que quiere buscarla

Como evitar minha nostalgiaCómo evitar mis nostalgia
Se meu coração morre lentamenteSi mi corazón muere lentamente
E quando fecho os olhosY cuando sierro los ojos
Eu a vejo e a beijo, mas ela está ausenteLa miro y la beso, pero ella está ausente

Hoje é o quarto de um loucoHoy es el cuarto de un loco
No quarto que era nosso ninho de amorEn el cuarto que fuera nuestro nido de amor
Hoje eu bato nas paredesHoy me golpeó en las paredes
Me mordo os lábios, a dor me mataMe muerdo los labios, me mata el dolor

Já com meu pranto e meu sangueYa con mi llando y mi sangre
Pintei as cortinas de uma nova corPinte las cortinas de un nuevo color
E nas paredes, seu nomeY en las paredes su nombre
Escrevi com o sangue do meu coraçãoEscribí con la sangre de mi corazón

Como ignorar que ela se foiCómo ignorar que se ha ido
Se estou naufragando sobre meu colchãoSi estoy naufrajando sobre mi colchon
Ela, em sua risada ao partirElla en su riza a el marcharce
Deixou mil detalhes no meu quartoDejo mil detalles en mi habitación

E no seu travesseiro, dois cabelosY en su cojín dos cabellos
Em um copo, um beijo que ao ir embora marcouEn un vaso, un beso que al irse marco
Como evadir minha tristezaCómo evadir mi trizteza
Se ela não volta, a dor vai me afogarSi ya no regresa, me ahogará el dolor

Hoje é o quarto de um loucoHoy es el cuarto de un loco
No quarto que era nosso ninho de amorEn el cuarto que fuera nuestro nido de amor
Hoje eu bato nas paredesHoy me golpeó en las paredes
Me mordo os lábios, a dor me mataMe muerdo los labios, me mata el dolor
Me mordo os lábios, a dor me mataMe muerdo los labios, me mata el dolor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Efecto Elegante e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção