Vuelve a La Vida

Volte à Vida

Vuelve a La Vida

Desde quando você se foiDesde que tú no estás
Nada é igualNada es igual
Me diz por que foi assimDime por qué fue así
Nessa viagem, eu levoEn ese viaje, llevo
Mil lembranças, do começo ao fimMil recuerdos, de principio a fin

Hoje, venho ao seu túmuloHoy, vengo hasta tu tumba
Com prazer para lembrar de vocêCon gusto, a recordarte
Pergunto ao universoPregunto al universo
Por que você, meu lindo anjo?¿Por qué tú, mi bello ángel?

Volte à vida, volte comigoVuelve a la vida, vuelve conmigo
E se não for possívelY si no se puede
Venha durante as noitesBaja en las noches
Porque você me faz falta e eu gostaria de te verQue me haces falta y quisiera verte

Você vai ver que está doendoVerás que duele
Nas pessoas que te amam, é incurávelA los que te quieren, es incurable
Descansa em pazDescansa en paz
Mas você levou a minha vida com vocêPero mi vida te la llevaste

E volte à vida, volte comigoY vuelve a la vida, vuelve conmigo
E se não for possívelY si no se puede
Me dê a forçaDame la fuerza
Que eu preciso pra não te terQue necesito pa' no tenerte

Alguém espera por vocêAlguien te espera
Alguém sente sua faltaAlguien te extraña
E não vai te esquecerY no va a olvidarte
Não sei o que aconteceuNo sé en qué estuvo
Que você escapou das minhas mãosQue, de las manos, te me escapaste

(Volte à vida)(Vuelve a la vida)

E recordar é viverY recordar es volver a vivir
É o Efecto ElegantePuro Efecto Elegante

Volte à vida, volte comigoVuelve a la vida, vuelve conmigo
E se não for possívelY si no se puede
Venha durante as noitesBaja en las noches
Porque você me faz falta e eu gostaria de te verQue me haces falta y quisiera verte

Você vai ver que está doendoVerás que duele
Nas pessoas que te amam, é incurávelA los que te quieren, es incurable
Descansa em pazDescansa en paz
Mas você levou a minha vida com vocêPero mi vida te la llevaste

E volte à vida, volte comigoY vuelve a la vida, vuelve conmigo
E se não for possívelY si no se puede
Me dê a forçaDame la fuerza
Que eu preciso pra não te terQue necesito pa' no tenerte

Alguém espera por vocêAlguien te espera
Alguém sente sua faltaAlguien te extraña
E não vai te esquecerY no va a olvidarte
Não sei o que aconteceuNo sé en qué estuvo
Que você escapou das minhas mãosQue, de las manos, te me escapaste

Você não vai voltarTú ya no volverás
Me falam para superarMe dicen que supere
Mas eu ainda não conseguiPero no he podido
Outros braços de abraçamMe abrazan otros brazos
Me consolandoDándome consuelo
Mas não é igualPero no es lo mismo

Falta aquela mensagemMe falta ese mensaje
Que nunca mais vai chegar para mimQue ya nunca jamás volverá a llegarme
Me machuca quando você faz faltaMe duele si me faltas
Mas eu te prometo, não vou te esquecerPero te prometo, no voy a olvidarte

E volte à vida, volte comigoVuelve a la vida, vuelve conmigo
E se não for possívelY si no se puede
Me dê a forçaDame la fuerza
Que eu preciso pra não te terQue necesito pa' no tenerte

Alguém espera por vocêAlguien te espera
Alguém sente sua faltaAlguien te extraña
E não vai te esquecerY no va a olvidarte
Não sei o que aconteceuNo sé en qué estuvo
Que você escapou das minhas mãosQue, de las manos, te me escapaste

(Volte à vida)(Vuelve a la vida)