Querencia

Lamento

Querencia

Me resta a dorMe queda la pena
Me resta o arMe queda el aire
Não restam razões que eu possa te dar, não sobra ninguém.No quedan razones que te pueda dar, no queda nadie.
Me resta sua portaMe queda tu puerta
quando nada me resta,cuando nada me queda,
que já são dez e já tá tarde,que dan las diez y ya se hace tarde,
que sozinha fica na rua.que sola se queda en la calle.

Mas me resta uma coisaPero me queda una cosa
que me alivia os males.que me quita los males.
Sempre fica sua luzSiempre queda tu luz
que me espera acesaque me espera encendida
no final da rua.el final de la calle.

E é que eu sinto,Y es que lo siento,
eu sinto, eu sinto, eu sinto.lo siento, lo siento, lo siento.
Toda vez que volto pra vocêCada vez que regreso a ti
toda vez que eu penso em você, eu não te mereçocada vez que te pienso, no te merezco
E é que eu sinto,Y es que lo siento,
você é a última coisa que quero esquecer,eres lo último que quiero olvidar,
me dá mais um momento,regálame otro momento más,
vim só pra te dizer "sinto muito".solo vengo a decirte "lo siento".

Me resta seu nomeMe queda tu nombre
me resta sua sombrame queda tu sombra
me restam as marcas, os restos perdidosme quedan las obras, los restos perdidos
de uma vida quebrada.de una vida rota
Eu fico pra te verMe quedo por verte
ainda que não me caiba maisaunque ya no me toca
ainda me resta um pedaço de vocêaún me queda un pedazo de ti
e uma lágrima que sempre brota.y una lágrima que siempre brota.

O silêncio que não se cala,El siléncio que no calla,
uma foto que não fala,una foto que no habla,
e mesmo que eu tivesse tudo,y aunque lo tenía todo,
não me resta nada.no me queda nada.

Mas me resta uma coisa que me alivia os males.Pero me queda una cosa que me quita los males.
Sempre fica sua luz que me espera acesaSiempre queda tu luz que me espera encendida
no final da rua.el final de la calle.

E é que eu sinto,Y es que lo siento,
eu sinto, eu sinto, eu sinto.lo siento, lo siento, lo siento.
Toda vez que volto pra vocêCada vez que regreso a ti
toda vez que eu penso em você, eu não te mereçocada vez que te pienso, no te merezco
E é que eu sinto,Y es que lo siento,
você é a última coisa que quero esquecer,eres lo último que quiero olvidar,
me dá mais um momento,regálame otro momento más,
vim só pra te dizer "sinto muito".solo vengo a decirte "lo siento".

Mas me resta uma coisa que me alivia os males.Pero me queda una cosa que me quita los males.
Sempre fica sua luz que me espera acesaSiempre queda tu luz que me espera encendida
no final da rua.el final de la calle.

E é que eu sinto,Y es que lo siento,
eu sinto, eu sinto, eu sinto.lo siento, lo siento, lo siento.
Toda vez que volto pra vocêCada vez que regreso a ti
toda vez que eu penso em você, eu não te mereçocada vez que te pienso, no te merezco
E é que eu sinto,Y es que lo siento,
você é a última coisa que quero esquecer,eres lo último que quiero olvidar,
me dá mais um momento,regálame otro momento más,
vim só pra te dizer "sinto muito".solo vengo a decirte "lo siento".