Si Tú No Estás

Se você não estiver

Si Tú No Estás

Olha como te digoMira como te lo digo
Agora me escute queridoAhora escúchame querida

Desde que você partiuDesde que te fuiste
Não consigo encontrar mais razãoNo encuentro más motivo
O que tocar esta guitarraQue tocar esta guitarra
Para sentir que ainda estou vivoPa' sentir seguir que sigo vivo
Tirando sua seda da minha peleDespojando tu seda de mi piel
Pendurando sua foto na paredeDescolgando tu foto en la pared

Tudo mudou desde aquele dia de janeiroTodo ha cambiado desde aquel día de enero
Volto à rotina de procurar um buracoVuelvo a la rutina de buscar un agujero
Isso me dá o gosto de mel de novoQue me brinde de nuevo el sabor a miel
Deixe seu nome apagar minha peleQue me borre tu nombre de mi piel

Mas o sol esta atrasado hojePero el Sol hoy sale tarde
E eu ainda tenho que viverY aun me queda por vivir
Sua memória não queima maisTu recuerdo ya no arde
Eu quero acordar tardeQuiero levantarme tarde
Com uma princesa para me separarCon una princesa que me aparte
De suas artes ruins, olheDe tus malas artes, mira

Se você não está aqui está tudo bemSi tu no estás, todo va bien
Ou é o que eu pensoO eso es lo que creo
Quando o álcool doce sacia minha sedeCuando el dulce alcohol calma mi sed
Acreditando em mim, hoje sou felizCreyendo en mi, hoy soy feliz
A cada passo um novo mundo para descobrirCada paso un mundo nuevo para descubrir

LerelereleLerelerele
Leia-oLerelerelo

Não não não não você nunca entendeu minha verdadeira essênciaNo no no no nunca comprendiste mi esencia verdadera
Meu destino, minhas raízes, meu lugar nas estrelasMi destina, mis raices, mi lugar en las estrellas
Você fingiu sempre andar do outro ladoPretendiste andar siempre por la otra acera
Você nunca me deu sua mão para atravessar a estradaNunca me diste la mano pa' cruzar la carretera
E você e você e você sempre você e você e vocêY tu y tu y tu siempre tu y tu y tu
A própria musa afrodite da minha juventudeLa mismísima afrodita musa de mi juventud

Mas o sol esta atrasado hoje uhPero el Sol hoy sale tarde uh
E eu ainda tenho que viverY aun me queda por vivir
Sua memória não queima maisTu recuerdo ya no arde
Eu quero acordar tardeQuiero despertarme tarde
Com uma princesa para me afastarCon un princesa que me aparte
De suas artes ruins, babyDe tus malas artes, nena

Se você não está aqui está tudo bemSi tu no estás, todo va bien
Ou é o que eu pensoO eso es lo que creo
Quando o álcool doce sacia minha sedeCuando el dulce alcohol calma mi sed
Acreditando em mim, hoje sou felizCreyendo en mi, hoy soy feliz
A cada passo um novo mundo para descobrirCada paso un mundo nuevo para descubrir

Se não estiver, tudo ficará bemSi tu no estás, todo ira bien
Ou é o que eu pensoO eso es lo que creo
Quando essa musica sacia minha sedeCuando esta canción calma mi sed
Acreditando em mim, no que eu eraCreyendo en mi, en lo que fui
Passo a passo, um novo mundo para descobrirPaso a paso un mundo nuevo para descubrir
LerelereleLerelerele
Leia-oLerelerelo
Oh para descobrirOh, para descubrir