
Similares
Efecto Pasillo
Parecidos
Similares
Somos tão parecidos que sem olhar para vocêSomos tan similares que sin mirarte
Eu posso sentir cada parte da obra de artePuedo sentir cada parte de la obra de arte
Que é o teu vestido mordendo o arQue es tu vestido mordiendo el aire
Respirar, saborear você a cada respiração, oh ohRespirar, saborearte en cada suspiro, oh oh
Entregarte a chave que abre a porta do nosso destinoRegalarte la llave que abre la puerta de nuestro destino
Você pulou do ninhoTú saltaste del nido
Não importava a altura, a Lua mandavaNo importaba la altura, mandaba la Luna
E você veio se misturar comigoY viniste a mezclarte conmigo
Desde aquele momento, um tiro no peitoDesde ese momento un disparo en el pecho
Me fez sentir dois batimentos, concebidos, em uníssonoMe hizo sentir dos latidos, concebidos, al unísono
Quando juntos, a vida e um Sol derretidoCuando juntos la vida y un Sol derretido
Parecem as flores de um vermelho mais vivoParecen las flores de un rojo más vivo
E saimos da florestaY salimos del bosque
A procurar uma praia, para escrever nosso nomeA buscar una playa, a escribir nuestro nombre
A noite chegouSe nos hizo de noche
Fechamos os olhos pra não se cansaremApagamos los ojos pa que no se agoten
Beijos abraçadosAbrazados los besos
Abrigados os ossosAbrigados los huesos
As palavras e o silêncioLas palabras y el silencio
São a dança do mar com o ventoSon el baile del mar con el viento
Somos tão parecidos que sem olhar para vocêSomos tan similares que sin mirarte
Eu posso sentir cada parte da obra de artePuedo sentir cada parte de la obra de arte
Que é o teu vestido mordendo o arQue es tu vestido mordiendo el aire
Respirar, saborear você a cada respiração, oh ohRespirar, saborearte en cada suspiro, oh oh
Entregarte a chave que abre a porta do nosso destinoRegalarte la llave que abre la puerta de nuestro destino
Nós acordamos de novoAmanecimos de nuevo
Bem no mesmo momento, uh oh ohJusto en el mismo momento, uh oh oh
Nossos dedos sonâmbulosNuestros dedos sonámbulos
Vaguearam despertando um mistérioDeambularon despertando un misterio
Um espelho em movimentoUn espejo en movimiento
Uma sombra descobrindo de dentroUna sombra descubriendo desde dentro
Que tudo que está fora é luzQue todo lo de fuera es luz
Porque tudo que está fora é vocêPorque todo lo de fuera eres tú
É você quem caimnhaEres tú quien camina
Eu coloco esse tapete azul para vocêYo te pongo esa alfombra azul
É você a sementeEres tú la semilla
Eu sou a terra onde você dançaYo la tierra donde bailas tú
É você quem combinaEres tú quien combina
Com os sonhos que sempre sonheiCon los sueños que siempre soñé
É você ao meu ladoEres tú a mi lado
Um segredo que eu não guardareiUn secreto que no guardaré
Somos tão parecidos que sem olhar para vocêSomos tan similares que sin mirarte
Eu posso sentir cada parte da obra de artePuedo sentir cada parte de la obra de arte
Que é o teu vestido mordendo o arQue es tu vestido mordiendo el aire
Respirar, saborear você a cada respiração, oh ohRespirar, saborearte en cada suspiro, oh oh
Entregarte a chave que abre a porta do nosso destinoRegalarte la llave que abre la puerta de nuestro destino
Porque somosPorque somos
Tão parecidosTan similares
Duas gotas de arDos gotas de aire
Que se amam, se beijam em seu caminho, oh ohQue se quieren, se besan en su camino, oh oh
Uh uhUh uh
E se o destino não existeY si el destino no existe
Vamos brincar de fazer de conta, ouçaJuguemos al despiste, oye
Papa-Léguas ou CoioteCorrecaminos o Coyote
Procurando o mesmo horizonteBuscando el mismo horizonte
Se olharmos nos olhos um do outroSi nos miramos a los ojos
E sorrimos de amorY sonreímos de amor
Se mergulharmos em nosso sangueSi nos sumergimos en nuestra sangre
Descobriremos a mesma corDescubriremos el mismo color
Oh oh oh oh oh oh oh oh (darididadida)Oh oh oh oh oh oh oh oh (darididadida)
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Ah ahAh, ah
Tão parecidos (oh oh oh)Tan similares (oh oh oh)
Duas gotas de arteDos gotas de arte
Duas obras de arteDos obras de arte
Tão diferentemente iguais (oh oh oh oh)Tan diferentemente iguales (oh oh oh oh)
Somos tão parecidos que sem olhar para vocêSomos tan similares que sin mirarte
Eu posso sentir cada parte da obra de artePuedo sentir cada parte de la obra de arte
Que é o teu vestido mordendo o arQue es tu vestido mordiendo el aire
Respirar, saborear você a cada respiração, oh ohRespirar, saborearte en cada suspiro, oh oh
Entregarte a chave que abre a porta do nosso destinoRegalarte la llave que abre la puerta de nuestro destino
Somos tão parecidos que sem olhar para vocêSomos tan similares que sin mirarte
Eu posso sentir cada parte da obra de artePuedo sentir cada parte de la obra de arte
Que é o teu vestido mordendo o arQue es tu vestido mordiendo el aire
Respirar, saborear você a cada respiração, oh ohRespirar, saborearte en cada suspiro, oh oh
Entregarte a chave que abre a porta do nosso destinoRegalarte la llave que abre la puerta de nuestro destino
Nós somos tão parecidosSomos tan similares



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Efecto Pasillo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: