Universo

Universo

Universo

Vejo como a luz nasceVeo cómo nace la luz
Sinto a emoçãoSiento la emoción
Meu coração bateMi corazón late
Como bate o universoComo lo hace el universo
Olho essa sensaçãoMiro esta sensación
A razão me invadeMe invade la razón
Quando a energiaCuando la energía
Se transforma em movimentoSe transforma en movimiento

Uh, uh, uhUh, uh, uh
Quando olho pro céuCuando miro hacia el cielo
Me sinto maior que o solMe siento más grande que el sol
O segredo tá nessa cançãoEl secreto está en esta canción
Sinto em mimSiento en mí
Uma grande explosãoUna gran explosión
Os planetas se alinhamLos planetas se alinean
E a vida começaY la vida da comienzo
O vento calmo ao redorEl viento en calma alrededor
É o pulso da minha sangueEs el pulso de mi sangre
Que percorre esse mistérioQue recorre este misterio

Uh, uh, uhUh, uh, uh
Quando olho pra dentroCuando miro hacia dentro
O silêncio fala pra nós dois, simEl silencio nos habla a los dos, sí
Uma estrela no centro de ÓrionUna estrella en el centro de Orión
O ar dizLo dice el aire
O vento dizLo dice el viento
Que nascemosQue hemos nacido
Pra estar em movimentoPara estar en movimiento
Colidindo corpo com corpoColisionando cuerpo con cuerpo
Meu coração envolve todo o universoMi corazón envuelve todo el universo
E posso sentir a vida nas suas pupilasY puedo sentir la vida en tus pupilas
E o tempo em expansãoY el tiempo en expansión
Uma galáxia de sentimentos novos, sim, éUna galaxia de sentimientos nuevos, sí, yeah (ey)

Somos poeira de estrelas em suspensãoSomos polvo de estrellas en suspensión
Átomos diminutosDiminutos átomos
Formando um campo de vagalumesFormando un campo de luciérnagas
Um big bang neuronal que chegouUn big bang neuronal que llegó
No momento certoEn el momento necesario
E sacudiu nossos esquemasY sacudió nuestros esquemas

Uh, uh, uhUh, uh, uh
Quando olho pro céuCuando miro hacia el cielo
O silêncio fala pra nós doisEl silencio nos habla a los dos
Você e eu, pilotando essa constelaçãoTú y yo, tripulando esta constelación
O ar dizLo dice el aire
O vento dizLo dice el viento
Que nascemosQue hemos nacido
Pra estar em movimentoPara estar en movimiento
Colidindo corpo com corpoColisionando cuerpo con cuerpo
Meu coração envolve todo o universoMi corazón envuelve todo el universo
E posso sentir a vida nas suas pupilasY puedo sentir la vida en tus pupilas
O tempo em expansãoEl tiempo en expansión
Uma galáxia de sentimentos novos, simUna galaxia de sentimientos nuevos, sí

É, éYeah, yeah
Nossa mente implodindoNuestra mente implosionando
Nesse fundo cósmicoEn este fondo cósmico
Imprevisivelmente quântico e metafísicoImprevisiblemente cuántico y metafísico
Já sabe, o Bóson de HiggsYa sabes, el Bosón de Higgs
Não vai fazer sua camaNo te va a hacer la cama
Disse Marie CurieLo afirmó Marie Curie
Quem não arrisca nunca ganha, simQuien no arriesga nunca gana, sí
Antigravidade e antimatériaAnti gravedad y antimateria
Na Via Láctea as verdades são etéreasEn la Vía Láctea las verdades son hetereas
Eu digo, uh, uh, uhYo digo, uh, uh, uh
A supernova que libera minha existênciaLa supernova que libera mi existencia
O ar dizLo dice el aire
O vento dizLo dice el viento
Que nascemosQue hemos nacido
Pra estar em movimentoPara estar en movimiento
Colidindo corpo com corpo, woh-woh-oh-ohColisionando cuerpo con cuerpo, woh-woh-oh-oh

(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
O ar dizLo dice el aire
O vento dizLo dice el viento
Que nascemosQue hemos nacido
Pra estar em movimentoPara estar en movimiento
Colidindo corpo com corpoColisionando cuerpo con cuerpo
Meu coração envolve todo o universoMi corazón envuelve todo el universo
E posso sentir a vida nas suas pupilas, oh, oh, ohY puedo sentir la vida en tus pupilas, oh, oh, oh

Uma galáxia de sentimentos novos, simUna galaxia de sentimientos nuevos, sí
Explode dentro de mimExplota en mi interior
Vejo como a luz nasceVeo cómo nace la luz
Sinto a emoçãoSiento la emoción
Meu coração bateMi corazón late
Como bate o universoComo late el universo