sperduto

Perdido

sperduto

Era um pequeno gatinho que adorava meu jardimEra un piccolo gattino a cui piaceva il mio giardino
Era fofo e bonitinho, era do meu vizinhoera tenero e carino era del mio vicino
Mas como seu dono o maltratava, se refugiou debaixo do telhado de quem o amavama siccome il suo padrone lo maltrattava si rifugio' sotto il tetto di chi lo amava
O focinho branco e preto, destemido e astutoIl musetto bianco-nero temerario e sparviero
Esticava a patinha quando eu estava na cozinhaallungava la zampina quando stavo in cucina
Seus olhinhos azuis claros como o céu me lembram os dias de tempo bomi suoi occhioni azzurri chiari come il cielo mi ricordan le giornate di tempo sereno
Seu exílio foi breve, abandonado pela mãe, um gatinho sem juízo nenhumIl suo esodo fu breve abbandonato dalla mamma una gattina senza testa per niente in gamba
Só teve que pular a cerca, abandonando tudo com verdadeira decisãodovette solamente saltar la recinzione abbandonsuoi con vera decisione

Refrão: Perdido no meio de uma tarde chuvosaRit: Sperduto nel mezzo di un pomeriggio uggioso
Perdi o reflexo do grande complexoho perso il riflesso del grosso complesso
Perplexo, reflito sobre o bem e o malperplesso rifletto sul bene e sul male
Se eu fujo, é só pra me sentir bemse scappo e' solo per stare bene
Agora o lindo gatinho vive no seu jardim, está calmo e tranquilo, pula como um griloOra il bel micino vive nel suo giardino, e' calmo e tranquillo salta come un grillo
Vive o dia a dia e faz o que quer, mas ataca quem quer o relegarVive alla giornata e fa quello che gli pare pero' aggredisce chi lo vuole relegare