Blikket

O Olhar

Blikket

Você pode passar batom vermelho nos lábios, e blush nas bochechas.Du kan legge rødt på munn, og rouge på kinn.
Você pode arrumar seu cabeloDu kan gre opp håtet ditt
em uma nuvem de suavidade.i en sky av mykhet.
Você pode afinar as coxas, modelar sua bunda.Du kan trimme lårer, trimme rompen din.
Você pode se encaixar em couro preto apertado,Du kan gli inn i trangt svart skinn,

(ref.)(ref.)
mas você nunca, nunca,men du kan aldri, aldri,
pode ter aquele olhar de volta.få det blikket tilbake.

Você pode usar cílios de cervo e gotas caras.Du kan henge på deg dådyrvipper og dyre dråper.
Você pode tomar solDu kan sole deg
até deixar uma mulata com inveja.til du gjør en mulatt misunnelig.
Você pode dançar loucamente com a blusa aberta.Du kan danse vilt med blusen åpen.
Você pode estar quase nua sob o casacoDu kan vere nesten naken under kåpen

(ref.)(ref.)
mas você nunca, nunca,men du kan aldri, aldri,
pode ter aquele olhar de volta.få det blikket tilbake.

Você sabe bem o que os homens querem.Du vet gjerne ka menn vil ha.
Você sabe muito sobre dar e receber.Du vet mye om å gi og ta.
Você sabe como fazer tudo ficar bom,Du vet hvordan du skal gjøre alt bra,
mas eu tenho uma tristeza:men eg har en tristhet:
É algo que você perdeu.Det er noe du har mistet.

Você pode sussurrar, você pode suspirar, você pode brilhar.Du kan hviske, du kan sukke, du kan blusse.
Você pode dizer: "Eu te amo" com uma voz suave.Du kan si: «Jeg elsker deg» med liten stemme.
Você pode se esgueirar como uma criança no ônibus.Du kan snike deg som barn på bussen.
Você pode se agarrar a mim.Du kan klamre deg til meg.
Você pode tentar esquecer.Du kan prøve å glemme.

(ref.)(ref.)
mas você nunca, nunca,men du kan aldri, aldri,
pode ter aquele olhar de volta.få det blikket tilbake.