Tror Du?

Você Acredita?

Tror Du?

Você acredita em tudo que vê?Tror du på alt du ser?
Você acha que dentes brancos te dão senso de humor,Tror du at hvite tenner gir deg sans for humor,
você acha que ouve tudo.tror du, du hører alt.
Você acredita que o microfone te dá público?Tror du at mikrofonen gir deg publikum?
Cantamos todos bonito sobre os objetivos dos nossos sonhosVi synger alle pent om våre drømmers mål
e queimamos nossos inimigos na fogueira.og brenner våre fiender på bål.
Soa melhorDen høres best
quem fala mais.som snakker mest.

Você acredita em tudo que sabe?Tror du på alt du vet?
Você acha que a felicidade está escondida nas leis da Noruega,Tror du at lykken ligger gjemt i Norges lover,
você acha que tudo é imutável.tror du at alt står fast.
Você acredita que poder e responsabilidade te fazem livre e feliz?Tror du at makt og ansvar gjør deg fri og glad?
A gente tem uma opinião pra poder ser chamado de sábio,Man har en mening for å kunne kalles klok,
cada livro é só citações de um livro.hver bok er kun sitater fra en bok.
É lido maisDen leses mest
quem escreve melhor.som skriver best.

Você acredita em tudo que acredita?Tror du på alt du tror?
Você acha que seu deus é melhor que os antigos, bons.Tror du din gud er bedre enn de gamle, gode.
Você vive de uma esperança?Lever du på et håp?
Você vive de uma crença que outros te ensinaram?Lever du på en tro som andre lærte deg?
Você veio ao mundo forte e nu como um animal,Du kom til verden sterk og naken som et dyr,
mas então sua mãe te contou histórias.men så fortalte mor deg eventyr.
Você bebe primeiro.Du drikker først.
Depois fica com sede.Så blir du tørst.