Diamonds and Landmines

Diamantes e Minas Terrestres

Diamonds and Landmines

Eu não estava pensando em você
I wasn't thinking of you
Quando eu decidi como você deveria ser
When I decided just how you should be
Eu queria aquilo que me faria toda
I wanted that which would make me whole
Eu queria algo que eu nem conhecia
I wanted something I didn't even know

Você é a tela que eu projeto
You are the screen I project in

Diamantes na Lua
Diamonds on the Moon
Eu gostaria que pudéssemos ver através
I wish we could see through
Mas você continua pisando nas minas terrestres
But you keep stepping on the landmines
Eu configurei para você
I set up for you
Eu estava rastejando por amor
I was crawling for love
Você estava implorando por mais
You were begging for more
Mas tudo que fazemos é
But all we do is

E eu jurei pra você
And I did swear to you
Que você nunca estaria sozinho
That you would never be alone
E eu me sentiria
And I would feel
O que você quer que eu faça
What you want me to
Mesmo que por isso eu deva ir embora
Even if for that I must be gone
Bilhões de telas e projetores
Billions of screens and projectors

Diamantes na Lua
Diamonds on the Moon
Eu gostaria que pudéssemos ver através
I wish we could see through
Mas você continua pisando nas minas terrestres
But you keep stepping on the landmines
Eu configurei para você
I set up for you
Eu estava rastejando por amor
I was crawling for love
Você estava implorando por mais
You were begging for more
Mas tudo que fazemos é
But all we do is

Eu ganhei
I win
Você perdeu
You loose
Eu ganhei
I win
Você ganha
You win
Eu perdi
I loose
Você ganha
You win
Eu ganhei
I win
Você perdeu
You loose
Eu ganhei
I win
Você ganha
You win
Eu perdi
I loose

Eu só queria que você soubesse
I just wanted to you to know
Eu estava tentando encontrar em você
I was trying to find in you
Um pequeno pedaço de mim
A little piece of me
Mas eu tenho toda a paz que eu estava procurando
But I have all the peace I was looking for

Diamantes na Lua
Diamonds on the Moon
Eu gostaria que pudéssemos ver através
I wish we could see through
Mas você continua pisando nas minas terrestres
But you keep stepping on the landmines
Eu configurei para você
I set up for you
Eu estava rastejando por amor
I was crawling for love
Você estava implorando por mais
You were begging for more
Mas tudo que fazemos é
But all we do is

De jeito nenhum eu estava errado
No way I was wrong!
De jeito nenhum eu estava errado
No way I was wrong!
De jeito nenhum eu estava errado
No way I was wrong!
De jeito nenhum eu estava errado
No way I was wrong!