Kanade Naru

Soando

Kanade Naru

O sonho eterno continua
えいえんのゆめのつづきを
Eien no yume no tsuzuki wo
Esta jornada chegou ao fim
このはてなきたびに
Kono hatenaki tabi ni
Ah, O fim
ああおわりを
Aa owari wo

Tudo está coberto pelo gotejamento do abismo
したたるしねんをおおえすべてを
Shitataru shinen ooe subete wo
Orando na grande árvore do tempo apodrecida
ふしょくしたときのたいじゅうにいのる
Fushoku shita toki no taiju ni inoru

A lua está cheia
みたされたつき
Mitasareta tsuki
Contando fábulas
ぐうわをつむいだ
Guuwa wo tsumuida
Soando na balada
かなでなるばらっど
Kanade naru baraddo
É destruído
こわして
Kowashite

Os setes sol escondendo-se
ななつのたいようしずんだ
Nanatsu no taiyou shizunda
No Paraíso, na terra e no mar
てんとちとうみを
Ten to chi to umi wo
Ah, são excluídos
ああけしさらる
Aa keshisaru

Chamas ardentes riem
たぎりわらうほのお
Tagiri warau honoo
Cobrindo tudo
おおえすべてを
Ooe subete wo
O mundo chegou ao fim
おわりゆくせかい
Owari yuku sekai
Passando para o início
はじまりへむかえ
Hajimari he mukae

A lua está cheia
みたされたつき
Mitasareta tsuki
Contando fábulas
ぐうわをつむいだ
Guuwa wo tsumuida
Soando na balada
かなでなるばらっど
Kanade naru baraddo
Cantando sobre calamidades
わざわいをうたえ
Wazawai wo utae