It Doesn't Work

Não funciona

It Doesn't Work

Tomei uma pílulaI took one pill
Apenas para adormecerJust to fall asleep
E me desejoAnd wish myself
Só pare para pensarOnly stop to think
O cinzeiro está cheioThe ashtray's full
E paredes me encaramAnd walls stare at me
Eu tomei essa drogaI took this drug
Para se afogar em tudoTo drown in everything

Próxima noite agitadaNext restless night
O poste de luz verdeThe streetlight's green
Meus olhos turvos vêemMy bleary eyes see
O que ninguém vêWhat no one sees

Por que não funcionaWhy it doesn't work
Por que agora estou tão rasgadoWhy I'm now so torn
Há tanta ansiedade em mimThere is so much anxiety in me
Por que não funcionaWhy it doesn't work

ParalisiaParalysis
Membros entorpecidosNumbing limbs
A urgência de um sonoThe urgency of a sleep
Ultrapassa outras necessidadesOvershadows other needs
DesesperoDesperation
Punhado de pílulasHandful of pills
Eu ouço vozes no meu quartoI hear voices in my room
Eu sei, eu não vou dormirI know, I won't sleep

Minhas mãos suadasMy sweaty hands
E veias pulsantesAnd pulsing bugling veins
A pílula para dormirThe sleeping pill
Causou-me sonhos perdidosCaused me dreams ereased
Próxima noite sem dormirNext sleepless night
A perda de tempoThe loss of time
Meus olhos turvos vêemMy bleary eyes see
Coisas tão estranhasSo strange things

ParalisiaParalysis
Membros entorpecidosNumbing limbs
A urgência de um sonoThe urgency of a sleep
Ultrapassa outras necessidadesOvershadows other needs
DesesperoDesperation
Punhado de pílulasHandful of pills
Eu ouço vozes no meu quartoI hear voices in my room
Eu sei, eu não vou dormirI know, I won't sleep

Por que não funcionaWhy it doesn't work
Por que agora estou tão rasgadoWhy I'm now so torn
Há tanta ansiedade em mimThere is so much anxiety in me
Por que não funcionaWhy it doesn't work