Teil 3: Nur Neue Ketten

Parte 3: Apenas Novas Correntes

Teil 3: Nur Neue Ketten

Aqui estou eu agoraDort warte ich nun
No topo, que se ergue sobre todos aqueles,Auf dem Gipfel, der über all jene ragt,
EgoNoir que tão cegamente não ouvem o grito por liderança de suas próprias bocasEgoNoir die so blind den Schrei nach Führung aus eigenen Mäulern nicht hören
Parte Ontem ainda seguiam o Outro na noiteTeil Noch gestern folgten sie dem Anderen in der Nacht
uma palavra - hoje seguem a mimein Wort - heute folgen sie mir
Apenas Uma palavra - o pastor se apagaNur Ein Wort - der Hirte verblasst
Uma palavra - o lobo lideraEin Wort - der Wolf führt
Novas "Apenas mais uma sombra sobre a sua existência,Neue "Nur ein weiterer Schatten über euer Dasein,
para o tolo, esperança é o sentido da vida"dem Narren reicht Hoffnung als Sinn des Seins"
Correntes Assim apontando,Ketten So weisend,
mas apenas o outro lado da mesma placa,doch nur die andere Seite desselben Schildes,
que cobre a almader die Seele verdeckt
Letras da canção, aos olhos, um olhar na eternidade é negadoSongtexte den Augen bleibt ein Blick in die Ewigkeit verwehrt
Descansando no topo,Auf dem Gipfel ruhend,
Letra Egonoir buscando novos caminhos,Songtext Egonoir nach neuen Wegen strebend,
mas as correntes do passado, forjadas na mentedoch die Ketten des Gestern, geschmiedet im Geist
Letras impedem o caminho pela noiteLyrics behindern den Weg durch die Nacht
"Aquele que criou essas correntes, se prendeu a este cercado"Der diese Ketten schuf, sich selbst an dies' Gehege band
Letra forjará na mesma chama a espada,Lyric wird im selben Feuer das Schwert schmieden,
que quebrará as correntes novamente."das die Ketten wieder sprengt."
Letras de canções E no horizonte uma nova manhãLiedertexte Und am Horizont ein neuer Morgen