Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 58

Heereskind

Egonoir

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Heereskind

Wenn der Sturm das Land aufwühlt, die Söhne zu den Waffen greifen,
und marschieren wider jene, deren Ahnen schändeten der Väter Reich -
Kinder üben sich in Manneskraft, suchen Ehre und finden den Tod -

Die Momente vor der Schlacht sind still
Wie ein frommes nutzloses Gebet -

Kein Gedanke gilt dem Sterben, wünscht sich nur zurück nach Daheim -

Ein Schrei ertönt zum Angriff, die Waffen zeigen auf den Feind, und seine suchen dich -

Die Meute stürmt voran, sie reißt dich mit -
Es gibt kein Zurück - nur der Weg nach vorne zum Ruhm, den du nie erfahren wirst -

Blind schlägst du in die Menge, deine Kameraden fallen zur Erde, die in Blut und Tränen erstickt -
Die Augen deines Feindes brechen, als deine Waffe ihn begrüßt, seine Hände klammer flehend sich an dich -
Den ersten, den du tötest vergisst du nie -

Für kurze zeit Verstummt die Schlacht -
Du schaust über das Feld der Ehre auf Leichen, deren Namen niemand mehr kennen wird -
Du sehnst dich zurück nach Hause, nach der Liebsten und den Eltern,
doch der Kampf geht weiter -

Blind schlägt einer in die Menge, seine Kameraden fallen zur Erde, die in Blut und Tränen erstickt -
Deine Augen brechen, als seine Waffe dich begrüßt, den ersten, den er tötet den vergisst er nie

Filho do Exército

Quando a tempestade agita a terra, os filhos pegam em armas,

e marcham contra aqueles cujos ancestrais profanaram o reino dos pais -

Crianças se exercitam em força, buscam honra e encontram a morte -

Os momentos antes da batalha são silenciosos

Como uma oração piedosa e inútil -

Nenhum pensamento se volta para a morte, só desejam voltar para casa -

Um grito ecoa para o ataque, as armas apontam para o inimigo, e as suas te buscam -

A multidão avança, te arrasta junto -

Não há como voltar - só o caminho à frente para a glória, que você nunca conhecerá -

Cego, você ataca a massa, seus camaradas caem ao chão, sufocados em sangue e lágrimas -

Os olhos do seu inimigo se quebram, quando sua arma o cumprimenta, suas mãos se agarram a você em súplica -

O primeiro que você mata você nunca esquece -

Por um breve momento a batalha silencia -

Você olha sobre o campo da honra para os corpos, cujos nomes ninguém mais conhecerá -

Você anseia por voltar para casa, para a amada e os pais,

mas a luta continua -

Cego, alguém ataca a massa, seus camaradas caem ao chão, sufocados em sangue e lágrimas -

Seus olhos se quebram, quando a arma dele te cumprimenta, o primeiro que ele mata ele nunca esquece.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Egonoir e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção