Голубые Глаза

Olhos Azuis

Голубые Глаза

Olhos azuis cheios de sal
Голубые глаза наполнены солью
Golubye glaza napolneny sol'yu
Sei que um dia eu não vou te lembrar
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
Znayu, kogda-to tebya ya ne vspomnyu
Olhos azuis se despedia do pôr do sol
Голубые глаза провожали закаты
Golubye glaza provozhali zakaty
Olhos azuis
Голубые глаза
Golubye glaza
Olhos azuis cheios de sal
Голубые глаза наполнены солью
Golubye glaza napolneny sol'yu
Sei que um dia eu não vou te lembrar
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
Znayu, kogda-to tebya ya ne vspomnyu
Olhos azuis se despedia do pôr do sol
Голубые глаза провожали закаты
Golubye glaza provozhali zakaty
Olhos azuis gritavam: Pra onde você foi?
Голубые глаза кричали: Куда ты?
Golubye glaza krichali: Kuda ty?

Você fala de amor, frio, selvagem
Ты говоришь о любви, холодно, дико
Ty govorish' o lyubvi, kholodno, diko
Bobo, forçado assim, rude, mas calado
Глупо, наигранно так, грубо, но тихо
Glupo, naigranno tak, grubo, no tikho
Eu quase acredito em você e não percebo
Я будто поверю тебе и не замечу
Ya budto pover'yu tebe i ne zamechu
Que a cada segundo nós
Что с каждой секундой мы
Chto s kazhdoy sekundoy my
Estamos mais distantes, como se fosse pra sempre
Дальше становимся, словно на вечность
Dal'she stanovimsya, slovno na vechnost'
O tempo dirá quem é passageiro e quem é pra valer
Время покажет, кто временный, а кто навсегда
Vremya pokazhet, kto vremennyy, a kto navsegda
Alguém tá disposto a viver de ilusão, mas eu não
Кто-то готов жить иллюзией, но только не я
Kto-to gotov zhit' illyuziey, no tol'ko ne ya
Chega, tô cansado de procurar em você o que não tem nem um grão
Хватит, устал я искать в тебе то, чего нет ни на грамм
Khvatit, ustal ya iskat' v tebe to, chego net ni na gram
Só tô fugindo de pessoas que não dão valor às palavras
Просто бегу от людей, у которых нет цены словам
Prosto begu ot lyudey, u kotorykh net tseny slovam

Olhos azuis cheios de sal
Голубые глаза наполнены солью
Golubye glaza napolneny sol'yu
Sei que um dia eu não vou te lembrar
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
Znayu, kogda-to tebya ya ne vspomnyu
Olhos azuis se despedia do pôr do sol
Голубые глаза провожали закаты
Golubye glaza provozhali zakaty
Olhos azuis gritavam: Pra onde você foi?
Голубые глаза кричали: Куда ты?
Golubye glaza krichali: Kuda ty?

Se pudesse voltar no tempo? Sinceramente, não sei
Если бы время назад? честно, не знаю
Esli by vremya nazad? chestno, ne znayu
Você achava que esse passeio era no paraíso, não só na beirada
Ты думала эта прогулка по раю, не просто по краю
Ty dumala eta progulka po rayu, ne prosto po krayu
Sentimentos mudaram pra raiva, depois indiferença
Чувства сменились на злость, потом равнодушие
Chuvstva smenilis' na zlost', potom ravnodushie
Difícil respirar, você mais eu, igual a sufocamento
Трудно дышать, ты плюс я, равно удушье
Trudno dyshat', ty plyus ya, ravno udush'ye
As paredes apertam traiçoeiramente - a memória brinca
Стены предательски давят -давят играется память
Steny predatelski davyat -davyt igraetsya pamyat'
Aqui a gente ria, aqui a gente, espera, precisa deixar
А тут мы смеялись, а тут мы, стоп, надо оставить
A tut my smealis', a tut my, stop, nado ostavit'
Chega, tô cansado de procurar em você o que não tem nem um grão
Хватит, устал я искать в тебе то, чего нет ни на грамм
Khvatit, ustal ya iskat' v tebe to, chego net ni na gram
Só tô fugindo de pessoas que não dão valor às palavras
Просто бегу от людей, у которых нет цены словам
Prosto begu ot lyudey, u kotorykh net tseny slovam

Olhos azuis cheios de sal
Голубые глаза наполнены солью
Golubye glaza napolneny sol'yu
Sei que um dia eu não vou te lembrar
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
Znayu, kogda-to tebya ya ne vspomnyu
Olhos azuis se despedia do pôr do sol
Голубые глаза провожали закаты
Golubye glaza provozhali zakaty
Olhos azuis gritavam: Pra onde você foi?
Голубые глаза кричали: Куда ты?
Golubye glaza krichali: Kuda ty?
Olhos azuis cheios de sal
Голубые глаза наполнены солью
Golubye glaza napolneny sol'yu
Sei que um dia eu não vou te lembrar
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
Znayu, kogda-to tebya ya ne vspomnyu
Olhos azuis se despedia do pôr do sol
Голубые глаза провожали закаты
Golubye glaza provozhali zakaty
Olhos azuis gritavam: Pra onde você foi?
Голубые глаза кричали: Куда ты?
Golubye glaza krichali: Kuda ty?

Leila-Leila-Leila-Leila, Leila
Лейла-Лейла-Лейла-Лейла, Лейла
Leyla-Leyla-Leyla-Leyla, Leyla
Leila-Leila-Leila-Leila, Leila
Лейла-Лейла-Лейла-Лейла, Лейла
Leyla-Leyla-Leyla-Leyla, Leyla
Leila-Leila-Leila-Leila, Leila
Лейла-Лейла-Лейла-Лейла, Лейла
Leyla-Leyla-Leyla-Leyla, Leyla
Leila-Leila-Leila-Leila, Leila
Лейла-Лейла-Лейла-Лейла, Лейла
Leyla-Leyla-Leyla-Leyla, Leyla