Pitääkö aina sataa

Tem que sempre chover

Pitääkö aina sataa

De novo tá chovendo e eu sento e pensoTaas siellä sataa ja istun ja mietin
como diabos passei minha noite.miten ihmeessä iltani vietin.
E tem que ser domingo de novo?Ja pitääkö taas olla sunnuntai?

Lá fora o vento balança as árvoresUlkona tuuli puita keinuttaa
a chuva bate na minha janelasade hakkaa vasten mun ikkunaa
E tem que ser domingo de novo?Ja pitääkö taas olla sunnuntai?

refrão:refren':
De novo tá chovendo, tem que sempre choverTaas siellä sataa, pitääkö aina sataa
Vem viajar pro meu mundoTule matkalle mun maailmaan
De novo tá chovendoTaas siellä sataa

As nuvens cinzas dominam o céuHarmaat pilvet nuo valloittavat taivaan
Através da escuridão eu abro meu caminhoLäpi synkkyyden tietäni raivaan
E tem que ser domingo de novo?Ja pitääkö taas olla sunnuntai?

refrãorefren'

Nem o sol brilha aqui nessa bagunçaEi aurinkokaan paista tänne risukasaan
vem viajar pro meu mundotule matkalle mun maailmaan
Tem que sempre chover quando é domingo?Pitääkö aina sataa kun on sunnuntai?
Se algum dia chegar a segunda, chegar a segunda.Jos joskus koittaa maanantai, koittaa maanantai