Jell-O

Gelatina

Jell-O

Em algum lugar da cenaSomewhere on the scene
Ficou um pouco mais longo, então pareceIt got a little longer, so it seems
eu queimei, por assim dizerI burned out, so to speak
Agora venha um pouco mais pertoNow come a little closer

Eu sinto uma pequena mentira na pista de mentirasI feel a little lie in the lie track
Eu me senti um pouco mal, mas volteiI felt a bit of bad, but I came back
Ainda há um pouco de luz na rachadura leveThere's still a little light in the light crack
Ainda um pouco bom (tão bom)Still a bit of good (so good)

E eu sei exatamente o que dizer (para yo-you)And I know just what to say (to y-o-you)
E eu sei exatamente o que fazer (você 2?)And I know just what to do (do you 2?)
E eu estou tão cansado de jogar (você também?)And I'm so sick of playing (are you too?)
Mas é difícil desistir quando você estáBut it’s hard to quit when you are

Perdendo este jogo, não posso me dar ao luxo de perder este jogoLosing this game, I can’t afford to be losing this game
(E eu sei que você é a aposta mais segura)(And I know you’re the safest bet)
Perdendo a cabeça, não consigo encontrar as palavras, não, não consigo encontrarLosing my mind, can’t find the words, no, I can’t seem to find
(O que eu realmente estou tentando conseguir)(What I'm really trying to get)
Razão, rima, vamos tomar nosso tempo e escolherReason, rhyme, let’s take our time and choose
(Se somos verdes ou amarelos)(Whether we green or yellow)
(Se nós profundos ou rasos)(Whether we deep or shallow)
Por favor me agora porque estamos prestes a perderPlease me now ‘cause we’re about to lose
(Se nós tchau ou Olá)(Whether we Bye or Hello)
(Se estamos duros ou gelatinosos)(Whether we stiff or jell-o)

Às vezes, quando você é mauSometimes when you’re mean
Você derrama um pouco de gasolinaYou pour a little bit of gasoline
eu queimei, por assim dizerI burned out, so to speak
Agora venha um pouco mais pertoNow come a little closer
Aqui está minha divulgaçãoHere is my disclosure

Você se importa de sair, você está fingindoDo you mind to quit you’re pretending
Verdade ou mentira, essa merda é interminávelTruth or false, this shit’s never-ending
Ouça-me agora e pare de ser condescendenteHear me now and stop condescending
Você vê que eu estou implorando, você me ouve batendoYou see I'm beggin', you hear me banging

Se você procura amor, não tente escondê-loIf you seek for love don’t try to hide it
Encontre-o no fundo e tente montá-loFind it deep inside and try to ride it
Se há uma maneira que eu quero saber que tentamosIf there’s a way I wanna know we tried it
Saia de seus jogos e agora não negue issoQuit your games and now don’t you deny that

Perdendo este jogo, não posso me dar ao luxo de perder este jogoLosing this game, I can’t afford to be losing this game
(E eu sei que você é a aposta mais segura)(And I know you’re the safest bet)
Perdendo a cabeça, não consigo encontrar as palavras, não, não consigo encontrarLosing my mind, can’t find the words, no, I can’t seem to find
(O que eu realmente estou tentando conseguir)(What I'm really trying to get)
Razão, rima, vamos tomar nosso tempo e escolherReason, rhyme, let’s take our time and choose
(Se somos verdes ou amarelos)(Whether we green or yellow)
(Se nós profundos ou rasos)(Whether we deep or shallow)
Por favor me agora porque estamos prestes a perderPlease me now cause we’re about to lose
(Se nós tchau ou Olá)(Whether we Bye or Hello)
(Se estamos duros ou gelatinosos)(Whether we stiff or jell-o)

Eu tenho que me mexer e fazer as pazesI gotta move and make amends
Mas não pode passar pelos mesmos arrependimentosBut can’t go through the same regrets
Poderia ser tão bom, oh meuIt could feel so good, oh my
Acenda nosso amor novamente, alto ganhoLight up our love again, high gain

(E eu sei que você é a aposta mais segura)(And I know you’re the safest bet)
(O que eu realmente estou tentando conseguir)(What I'm really trying to get)
Razão, rima, vamos tomar nosso tempo e escolherReason, rhyme, let’s take our time and choose
(Se somos verdes ou amarelos)(Whether we green or yellow)
(Se nós profundos ou rasos)(Whether we deep or shallow)
Por favor me agora porque estamos prestes a perderPlease me now cause we’re about to lose
(Se nós tchau” ou Olá)(Whether we Bye” or Hello)
(Se estamos duros ou gelatinosos)(Whether we stiff or jell-o)