Travelling Boy

Menino Viajante

Travelling Boy

Na trilha da manhãYoake no senro de
Fico parado esperando o tremRessha wo jitto matsuyo
No bolso, uma faca que sai voandoPokketo niwa tobidashi naifu to
Apenas a sua foto, suadaAseta kimi no shashindake

Me dediquei a vocêKimi e to sasageta
Com a caneta que arranheiGosenshi hikisaita ne
Dentro do coraçãoKokoro no naka
A locomotiva correHashiru kikansha ga
Saindo da cidade antes de esfriarSabiru maeni machi wo deru

Como o vento, como a chuvaKazenoyou ni yanoyou ni
Vou em busca da liberdadeJiyuu wo sagasouu
Superando a linha do tremTetsujyoumou wo nori koete
Como se tivesse se libertadoTokihanatta yanoyou ni

O ponto de ônibus que decidiKimatta basutei
Só está me sufocandoOufukushiterudake no
Não consigo viver assimIkikatanado bokuniwa dekinai
Sinto que vou desmoronarChissokushiteshimai sou

Como o vento, como a chuvaKazenoyou ni yanoyou ni
Eu te amavaKimi wo aishiteta
Mas o que você desejaDakedo kimi ga nozomunowa
É só uma vida garantidaHoshousareta kurashidake

Como o vento, como a chuvaKazenoyou ni yanoyou ni
Rumo à viagem do mapaChizu no naitabi e
Para encontrar algo muito preciosoNanika totemo taisetsuna
Um sonho distante que quero alcançarTooiyume wo sagasutame

Adeus, meu amorSayounara koibito
Cidade onde nasciUmareta machi
Na porta da memória, vou gravar seu nomeKioku no tobira ni sonona wo kizamou

A luz e a sombra da infânciaShounen jidai no hikari to kage
Você continuará brilhando para sempreKimi wa eien ni kagayaki tsuzukeru
A luz e a sombra da infânciaShounen jidai no hikari to kage
Você continuará brilhando para sempreKimi wa eien ni kagayaki tsuzukeru