Let Me Out

Me deixe sair

Let Me Out

12 anos, matei um menino12 years old, I killed a boy
Para se tornar um homemTo become a man
16, a rua é tudo que eu conheço16, the street is all I've known
Já que eu não consigo me lembrar quandoSince I can't remember when

Posso encontrar pazCan I find peace
Nesse inferno em que estou?In this hell I'm in?
Posso encontrar pazCan I find peace
Nesse inferno em que estou?In this hell I'm in?

18 para a vida, minha mãe chorou18 to life, my momma cried
Quando eles me jogaram na canetaWhen they threw me in the pen
Meu pai disse: Você não é meu filhoMy father said: You ain't my son
Não volte nunca maisDon't you ever come round again

Posso encontrar pazCan I find peace
Deste inferno em que estou?From this hell I'm in?
Posso encontrar pazCan I find peace
Nesse inferno em que estou?In this hell I'm in?

Quebrando as paredes ao meu redorBreaking down the walls around me
E parece que não tem fimAnd it feels like it's never-ending
Eu cumpri meu tempo (eu cumpri meu tempo)I did my time (I did my time)
Eu dei minha vida (eu dei minha vida)I gave my life (I gave my life)
Por que você não me deixa sair, me deixa sair?Why won't you let me out, let me out?
Me deixa sair, me deixa sairLet me out, let me out

Deus há muito me esqueceuGod has long forgotten me
Meu caminho concreto coloridoMy concrete colored path
Uma visão através das grades de sonhos murchadosA view through bars at withered dreams
São tudo que eu sempre tereiAre all I'll ever have

Posso encontrar pazCan I find peace
Deste inferno em que estou?From this hell I'm in?
Posso encontrar paz?Can I find peace?

Quebrando as paredes ao meu redorBreaking down the walls around me
E parece que não tem fimAnd it feels like it's never-ending
Eu cumpri meu tempo (eu cumpri meu tempo)I did my time (I did my time)
Eu dei minha vida (eu dei minha vida)I gave my life (I gave my life)
Por que você não me deixa sair, me deixa sair?Why won't you let me out, let me out?
Me deixa sair, me deixa sairLet me out, let me out

Tudo que eu preciso é umAll I need is one
Um dia com correntes desfeitasA day with chains undone
Para sentir o vento e correrTo feel the wind and run
Para sentir o calor do SolTo feel the warmth of the Sun

Quebrando as paredes ao meu redorBreaking down the walls around me
E parece que não tem fimAnd it feels like it's never-ending
Eu cumpri meu tempo (eu cumpri meu tempo)I did my time (I did my time)
Eu dei minha vida (eu dei minha vida)I gave my life (I gave my life)
Por que você não me deixa sair, me deixa sair?Why won't you let me out, let me out?

Me deixa sair, me deixa sairLet me out, let me out
Me deixa sair, me deixa sairLet me out, let me out
Me deixa sair, me deixa sairLet me out, let me out