Der Fluch

A Maldição

Der Fluch

Meu filho você vê o pequeno bosque, e de lá eu quero dizer. o caminho para o bosque de cerca, eu nunca "votar nele. por um longo tempo, diz-se a esconder "haverá sempre uma mulher, com seu filho recém-nascido na floresta era deles. Isso significa que a criança era do duque, com gangue real. Embora a mãe era jovem e bonita, mas não incapazes de alta. O duque queria 'o filho da puta não faz a sua reputação lhe deu, ele enviou soldados para assassinar seu próprio filho. Os perseguidores logo descobriu a trilha dos dois e não hesitou em cortar a garganta da criança. e durante os greultat mulher, do jovem, as meninas formaram uma maldição, e ele falou friamente e em silêncio. Os homens fugiram com medo do terror dirigido. a menina morreu - em sua infância pobre, a maldição - dos restos mortais. o duque e os perseguidores veio viver muito cedo morreu. portanto, eu adverti-lo, meu filho, nunca vão para aqueles no lugar.Mein kind siehst du den kleinen hain, von dort will ich erzählen. der weg der zu dem wäldchen geht, ich würd' ihn niemals wählen. vor langer zeit, so sagt man sich, versteckt' sich dort ein weibe, mit ihrem neugebornen sohn, im wald war ihre bleibe. es heißt, das kind vom herzog war, mit königlichem bande. die mutter war zwar jung und schön, doch nicht von hohem stande. der herzog wollt' den bastard nicht, sein ruf machte ihm sorgen, so schickte er soldaten aus sein eignes kind zu morden. die häscher fanden bald darauf, die spur von jenen beiden und zögerten auch nicht dem kind die kehle durch zuschneiden. und während jener greultat, an dem jungen weibe, formte das mädchen einen fluch, und sprach ihn kalt und leise. die männer flohen voller furcht vom schrecken angetrieben. das mädchen starb - ihr kind im arm, der fluch - der ist geblieben. der herzog und die häscher kamen, allzubald ums leben. drum warn' ich dich mein kind, nie an jenen ort zu gehen.

Eu vou encontrar você - você vai caçar, você vai apressar - você vai trabalhar duro. todo o mal aqui na terra, horrível - mil vezes estragar, até hoje de cada um de vocês e seu stick clã para sempre.Ich werd euch finden - werd euch jagen, werd euch hetzen - werd euch plagen. jedes übel hier auf erden, schrecklich - tausend-fach verderben, soll von heut an euch und jedem eurer sippe ewig kleben.