Counterfeit Shrines

Santuários Falsificados

Counterfeit Shrines

Um espaço tórrido, uma alma estragada
A torrid space, a spoiled soul
Você me esculpiu e me deixou estéril
You carved me out and left me barren
Pelas sementes que costurei
For the seeds that I’ve sewn
Mas eu já estive aqui antes
But I’ve been here before
Te vi em todos os reinos
Seen you in every realm

Você se esconde nos lugares mais seguros que puder encontrar
You hide in the safest places you can find
Vou subir até o pico de cada santuário
I'll climb to the peak of every shrine
Até eu encontrar
Till I find
Elohim
Elohim
Em busca de Deus, apague a imagem de seu rosto
In pursuit of God erase the image of his face

Você já pensou em todas as coisas que você poderia se tornar?
Do you ever think about all the things you could become?
Como você tropeçou, conforme você cresceu
As you’ve stumbled, as you've grown
Eu vi você afundar nas profundezas de uma doença que eu conhecia
I’ve watched you sink into thе depths of a disease that I’vе known
Nossas vidas ainda estão entrelaçadas, isso me faz pensar
Our lives still intertwined, it makes me wonder

Você vai pensar em mim quando tudo isso acabar?
Will you ever think of me when all this is gone?
Será que algum dia consertaremos tudo que fiz de errado?
Will we ever make amends with all I've done wrong?
Vou passar o resto da minha vida compensando todos aqueles momentos
I will spend the rest of my life making up for all those times
Quando eu estava com frio
When I was cold
Quando eu era fraco
When I was weak

Ainda estamos esperando você voltar para casa
We’re still waiting for you to come home
Ainda estamos esperando você voltar para casa
We’re still waiting for you to come home
Ainda estamos esperando você voltar para casa
We’re still waiting for you to come home
(Vou me deitar esta noite)
(I'll lay me down tonight)
(Esqueça o porquê enquanto esperamos por você)
(Forget why while we're waiting for you)
Ainda estamos esperando você voltar para casa
We’re still waiting for you to come home

Você já pensou em todas as coisas que você poderia se tornar?
Do you ever think about all the things you could become?

Uma fé custeada, um tom predestinado
A faith expensed, a fated tone
Eu confiei em você quando você disse que eu nunca faria isso sozinho
I trusted you when you said I’d never do this alone
Mas agora eu sou aquele que você esqueceu
But now I am the one you have forgotten

Você vai pensar em mim quando tudo isso acabar?
Will you ever think of me when all this is gone?
Será que algum dia consertaremos tudo que fiz de errado?
Will we ever make amends with all I’ve done wrong?
Vou passar o resto da minha vida compensando todos aqueles momentos
I will spend the rest of my life making up for all those times
Quando eu estava com frio
When I was cold

Até eu encontrar
Till I find
Elohim
Elohim
Em busca de Deus, apague a imagem de seu rosto
In pursuit of God erase the image of his face

Ainda estamos esperando
We’re still waiting
Ainda estamos esperando
We’re still waiting
Ainda estamos esperando
We’re still waiting
Ainda estamos esperando
We’re still waiting