Damballah

Damballah

Damballah

Luz de querosene tremendo de arrependimentoLight kerosine trembling with regret
Não consigo lembrar de um tempo em que chamas não moldavam a Terra (moldavam a Terra)I can't remember a time flames didn't shape the Earth (shape the Earth)
Retrospectiva agnósticaAgnostic retrospect
O desastre vai permanecerDisaster will remain
Aborto da sepulturaAbortion from the grave
Rasgue e quebre suas correntes (suas correntes)Rip and tear at your chains (at your chains)
Tome para si o que Deus deu e vençaTake for yourself for what God gave and prevail

Céu rasgado como um código escrituralSky torn open like a scriptural code
Preciso de uma chuva de enxofre sobre cada larI need a brimstone shower down on every abode
Preciso que as ruínas de Morne Blanc, a leste, implodamI need the Morne Blanc ruins of the east to implode
Preciso de um pregador, preciso de um exorcistaI need a preacher, I need an exorcist
Grave seu crânio com um osteótomoEtch your skull with an osteotome
Sou um eco côncavo no fim do zumbidoI am a concave echo at the end of the drone
Sou um mendigo perdido aos pés do tronoI am a long lost beggar at the foot of the throne
Sou uma criatura, sou um blasfemo (ai)I am a creature, I am a blasphemist (ow)
Sussurros quebram o silêncioHushed tones break the silence
Línguas soltas banhadas de doençaLoose tongues lathered with disease
Veneno em abundânciaVenom in abundance
Nenhum remédio pode me curarNo medicine can cure me

Louve sua divindadePraise your deity
Possessão por uma frasePossession by a phrase
Reze por mim e leve meus pecados emboraPray for me and take my sins away
Ódio doméstico, vitalidadeDomestic hatred, vitality
Santo restritivo, veneno nas minhas veiasRestringent saint, poison in my veins

DamballahDamballah
Não vou descansar até seus rios correrem com sangueI won't rest until your rivers run with blood
Seus poços secarem (poços secarem)Your wells run dry (wells run dry)
Boca costuradaMouth's sewn shut
Seus olhos arrancadosYour eyes torn out

Envolva-me em sonoWrap me in sleep
Afogue-me em ouroDrown me in gold
Preciso de alguém para me puxar debaixoI need someone to pull me out from under
Milagres disfarçadosMiracles in disguise
Poupe-me do olhar de seus olhos de serpenteSpare me the gaze of your serpent eyes
Agora, você veio assistir o culto dos heróis morrer?Now, have you come to watch the cult of heroes die?
Bem, estamos esperandoWell, we are waiting

OhOh
Vou pendurar o rato pela própria caudaI'll hang the rat by his own tail
BleghBlegh
Deixe-o se contorcer e queimar no infernoLet him writhe and burn in hell
Deixe-o se contorcer e queimar no infernoLet him writhe and burn in hell

EiHey
Você tem uma multidão justa?You got a righteous mob?
Acha que tem o suficiente?You think you got enough?
Porque quando a trombeta tocar'Cause when the trumpet sounds
É melhor você se jogar no chãoYou're better hit the ground
Vou chamar sua bluffI'm gonna call your bluff
Porque já tivemos o suficiente'Cause we've had enough
Estou cansado dessa adoração a ídolosI'm sick of this idol worship
Estou a fim de violênciaI'm in the mood for violence
Corte sua gargantaSlit your fucking throat

Traga-me dianteBring me before
Traga-me diante da chamaBring me before the flame
Uma efígie de sofrimentoAn effigy of suffering
Não consigo suportar seu assombroI can't endure its haunting
Não consigo acreditar que está rastejando atrás de mimI can't believe it's crawling after me
Revelando agoniaDisclosing agony

DamballahDamballah
Não vou descansar até seus rios correrem com sangueI won't rest until your rivers run with blood
Seus poços secarem (poços secarem)Your wells run dry (wells run dry)
Boca costuradaMouth's sewn shut
Seus olhos arrancadosYour eyes torn out

Meretriz licenciosa, contenha sua respiração para me libertarLicentious whore, refrain you breath to break me free
BleghBlegh
Prepare uma pira e redima o que sempre quis serSet me forth a pyre and redeem what I've always meant to be