Dendrochronology

Dendrocronologia

Dendrochronology

Você procura um professor?
Do you seek out a teacher?
Um homem vagabundo que vagueia pelos Danxia
A vagrant man who roams the Danxia
Em busca de olhos antigos?
In search of ancient eyes?
Bem, não se surpreenda se esse caso se revelar nada mais que vaticide
Well don’t be surprised if that affair proves to be nothing more than vaticide

Você se vê como um pregador?
Do you see yourself as a preacher?
Um homem que distribui as conseqüências para um Deus que se encaixa
A man who doles out consequence for a God fit to be tied
Como o caminho entrelaçado fica frio e fraco
As the path intwined grows cold and dim
Dentro do labirinto da mente
Inside the labyrinth of the mind
Dê um passo para trás
Take a step back
Respire o ar dourado e deixe suas noções irem
Breathe in the golden air and let your notions go

Rastreando a linhagem através dos pulsos dos reis
Tracing lineage through the wrists of kings
Para encontrar espaço para expandir como chegamos a ser
To find room to expand on how we came to be
Uma história através dos anéis de árvores
A history through the rings of trees

Agora eu ouvi que você precisa de um salvador
Now I’ve heard you need a savior
Apenas me diga que é qualquer um além de mim
Just tell me that it’s anyone but me
A maior divisão nunca foi gentil
The greatest divide has never been kind
Para quem tenta conquistar o orgulho
To anyone who tries to conquer pride

Destrua, reconstrua
Destroy, rebuild
Toda cidade, toda cultura, todo monumento
Every city, every culture, every monument
Até sermos constantes e amados
Until we’re constant and loved

Como uma criança nos braços da impermanência
Like a child in the arms of impermanence
Como Siddhartha te entregando a tocha
Like Siddhartha handing you the torch
E vejo sua fé em nós
And I see your faith in us
Você vê minha fé em nós?
Do you see my faith in us?

Quando a paciência desafia sua arte (você acendeu a chama)
When patience defies your art (you lit the flame)
Cria raízes nas nossas almas sagradas (o destino flui através de mim)
Take root in our hallowed souls (fate flows through me)
Reis dos reis e fantasmas do homem (me diga seu nome)
Kings of kings and ghosts of man (tell me your name)
Sussurre suavemente
Whisper softly

Me diga seu nome
Tell me your name
Sussurre suavemente
Whisper softly