Querents

Consultantes

Querents

Eu falo sozinho durante o sono
I talk to myself in my sleep
Atravesso a porta lúcido
Lucid walk through the doorway
Para vê-la dançar ao longo das tapeçarias
To watch her dance along the tapestries
Sonhos em cascata
Cascade dreams
Mas o homem que sonhou com o sonhador não sou eu
But the man who dreamt the dreamer isn’t me

Manifestar e criar
Manifest and create
Agora tudo que eu sempre quis está atrás do portão
Now everything I ever wanted lies behind the gate
Trancado, e brilhando com ouro
Locked shut, and glistening with gold
Eu ainda tenho que encontrar um caminho que não seja carvão
I've yet to find a path that isn't coal

Eu tenho acordado só para ver o sol brilhar
I’ve been waking up just to see the sun glisten
Para o hierofante e se pôr
For the hierophant and fall away
Eu esperei minha vida inteira e entreguei minhas mãos egoístas
I’ve waited my whole life and given up my selfish hands
Que construíram tudo isso, para ouvir você dizer que sabe meu nome
That built this all, to hear you say you know my name

Eu ofereço minha mente para te deixar com algo
I give my mind to leave you with something
Mais do que salmos e anedotas antiquadas
More than psalms and antiquated anecdotes
Eu ofereço meu corpo para o tumulto deste esquema que chamamos de transição
I give my body to the bedlam of this schema we call transition
Para encontrar a origem de nossas transgressões passadas
To find the origin of our past transgressions

Eu tenho acordado só para ver o sol brilhar
I’ve been waking up just to see the sun glisten
Para o hierofante e se pôr
For the hierophant and fall away
Eu esperei minha vida inteira e entreguei minhas mãos egoístas
I’ve waited my whole life and given up my selfish hands
Que construíram tudo isso, para ouvir você dizer que sabe meu nome
That built this all, to hear you say you know my name

Há sabedoria na água
There’s wisdom in the water
Quando você bebe do graal
When you drink it from the grail
O mago é abençoado com providência
The magician's blessed with providence
Mas um tolo nunca pode falhar
But a fool can never fail
Seu destino pode ser ajustado
Your fate can be adjusted
Se você tiver uma alma para vender
If you have a soul to sell
Mas se o mundo for uma ilusão
But if the world is an illusion
Então a imperatriz esconde o véu
Then the empress hides the veil

Quando a exaltação toma conta de mim
When elation takes its toll on me
A libração permite que minha alma plante uma semente
Libration allows my soul to plant a seed

Eu tenho acordado apenas para ajudar a carruagem
I’ve been waking up just to help the chariot
Esculpir um caminho para todas as eras que jogam este jogo
Carve a way for every age who plays this game

Este jogo eu ainda escolho jogar
This game I still choose to play
Eu não estou esperando minha vida inteira para alguém me salvar
I’m not waiting my whole life for someone to save me
Quando eu já me salvei da escuridão
When I’ve already saved my self from the dark
Eu procuro a luz para te encontrar novamente
I seek the light to find you again